Traducción de la letra de la canción Magnolia - The Hush Sound

Magnolia (original)

Your heartbeat is pulsing at night in your chest
It’s gold and it’s glowing with all the life you have left
I received your words from hospitals, where you felt alone
Your words like smoke, they made me sick but they kept me warm
Run where you’ll be safe
Through the garden gates
To the shelter of magnolias
Your eyes like sea glass, so weathered and worn
From all they’ve seen of adolescence torn
The lovers who have tainted you, they pulled you into the night
They touched your skin with velvet gloves and made you feel alive
Run where you’ll be safe
Through the garden gates
To the shelter of magnolias
There’s not much time
The blush in the sky begins to fade
You are weathered and worn
Your petals soft and torn
The fading color
You have bent your shoulders
To hold the weight of the world
You will surely shatter
Run where you’ll be safe
Through the garden gates
To the shelter of magnolias
There’s not much time
The blush in the sky begins to fade

Magnolia (traducción)

El latido de tu corazón late por la noche en tu pecho
Es oro y brilla con toda la vida que te queda
Recibí tus palabras desde los hospitales, donde te sentías solo
Tus palabras como el humo, me enfermaron pero me mantuvieron caliente
Corre donde estarás a salvo
A través de las puertas del jardín
Al refugio de las magnolias
Tus ojos como cristales de mar, tan desgastados y gastados
De todo lo que han visto de la adolescencia desgarrada
Los amantes que te han contaminado, te arrastraron hacia la noche
Tocaron tu piel con guantes de terciopelo y te hicieron sentir vivo
Corre donde estarás a salvo
A través de las puertas del jardín
Al refugio de las magnolias
no hay mucho tiempo
El rubor en el cielo comienza a desvanecerse
Estás desgastado y desgastado
Tus pétalos suaves y desgarrados
El color que se desvanece
Has doblado tus hombros
Para sostener el peso del mundo
Seguramente destrozarás
Corre donde estarás a salvo
A través de las puertas del jardín
Al refugio de las magnolias
no hay mucho tiempo
El rubor en el cielo comienza a desvanecerse