| Let me paint you a picture
| Déjame pintarte un cuadro
|
| A picture that i know that you’d like
| Una imagen que sé que te gustaría
|
| I’ll let the colors run
| dejaré correr los colores
|
| It dries and then it’s done
| Se seca y luego se hace
|
| And we’ll go to the market and sell it Its worth more to them then it is to you
| E iremos al mercado y lo venderemos Vale más para ellos que para ti
|
| You said you’d put it on the wall but i don’t want you to We’ll go to the market and sell it Let me build you a fortress
| Dijiste que lo pondrías en la pared pero no quiero que lo hagas Iremos al mercado y lo venderemos Déjame construirte una fortaleza
|
| A fortress you can decorate
| Una fortaleza que puedes decorar
|
| I’ll find a way to pay the bills to the estate
| Encontraré una forma de pagar las facturas del patrimonio
|
| And we’ll go to the market and sell
| E iremos al mercado y venderemos
|
| It it’s worth more to them than it is to you
| Vale más para ellos que para ti
|
| You said you weren’t happy
| dijiste que no eras feliz
|
| And you won’t be happy here
| Y no serás feliz aquí
|
| We’ll go to the market and sell it Let me give you some money
| Iremos al mercado y lo venderemos Déjame darte algo de dinero
|
| Some money for a daring escape we’ll find a ticket cheap
| Algo de dinero para un escape atrevido encontraremos un boleto barato
|
| Say good bye and you will leave and you’ll go to the market in Paris
| Despídete y te irás y te irás al mercado de París
|
| Its worth more to them
| Vale más para ellos
|
| Than it is to you
| de lo que es para ti
|
| You said you won’t be happy
| Dijiste que no serías feliz
|
| And you won’t be happy here | Y no serás feliz aquí |