Traducción de la letra de la canción Black Elk - The Infamous Stringdusters

Black Elk (original)

The memory remains
They built an iron road to cross the plains
He was just a child
And the buffalo still were wild
He heard the voices in his head
Ancestors are calling you is what they said
Then the vision did appear
Twelve black horses he was full of fear
The storms were in his eyes
Black Elk was on the rise
He healed his people and he never lost
The visions in his mind
He turned east into the sun
Dancing horses beckoned him to come
Gazing from afar
His eyes glimmered like a daybreak star
He saw the elders gathered round
Old as the hills rising from the ground
In their knowledge he’d abide
Upon the black road he would ride
The storms were in his eyes
Black Elk was on the rise
He healed his people and he never lost
The visions in his mind
With eagle on the wing
A thousand voices began to sing
He struck the blue man in the heart
Then the sky seemed to break apart
The flames had died
In gladness all the creatures cried
Then the rain began to fall
The drought was broken and the grass grew tall
The storms were in his eyes
Black Elk was on the rise
He healed his people and he never lost
The visions in his mind

Black Elk (traducción)

queda el recuerdo
Construyeron un camino de hierro para cruzar los llanos
el solo era un niño
Y los búfalos todavía eran salvajes
Escuchó las voces en su cabeza
Los antepasados ​​​​te están llamando es lo que dijeron
Entonces apareció la visión
Doce caballos negros estaba lleno de miedo
Las tormentas estaban en sus ojos
Black Elk estaba en aumento
Sanó a su pueblo y nunca perdió
Las visiones en su mente
Se volvió hacia el este hacia el sol
Los caballos bailarines le hicieron señas para que viniera.
Mirando desde lejos
Sus ojos brillaban como una estrella del amanecer
Vio a los ancianos reunidos alrededor
Viejo como las colinas que se levantan del suelo
En su conocimiento, él permanecería
Sobre el camino negro cabalgaría
Las tormentas estaban en sus ojos
Black Elk estaba en aumento
Sanó a su pueblo y nunca perdió
Las visiones en su mente
Con águila en el ala
Mil voces empezaron a cantar
Golpeó al hombre azul en el corazón
Entonces el cielo pareció romperse
Las llamas habían muerto
De alegría todas las criaturas lloraron
Entonces la lluvia comenzó a caer
La sequía se rompió y la hierba creció alta
Las tormentas estaban en sus ojos
Black Elk estaba en aumento
Sanó a su pueblo y nunca perdió
Las visiones en su mente