Traducción de la letra de la canción All the Weather - The Innocence Mission

All the Weather (original)

Now I want the sun,
To swing my feet, Washington Harbor.
Dogs may come around
And they won’t care that I’m a stranger.
Oh, it’s over.
Oh, it’s over, all the weather
Is gone.
First I let you down,
And then the streets were in a downpour
Onto everything inside the state of Maryland.
And listen,
Oh, it’s over,
All the weather is gone.

All the Weather (traducción)

Ahora quiero el sol,
Para balancear mis pies, puerto de Washington.
Los perros pueden venir
Y no les importará que sea un extraño.
Ah, se acabó.
Oh, se acabó, todo el clima
Se ha ido.
Primero te decepciono,
Y luego las calles estaban bajo un aguacero
Sobre todo lo que se encuentra dentro del estado de Maryland.
Y escucha,
Oh, se acabó,
Todo el clima se ha ido.