Traducción de la letra de la canción No Future - The Jacka

No Future (original)

Ridin' with the top down all the time never snow in the Bay till I move the
line.
Pushin' kicks
Shootin' clips cause we don’t care.
If you ever need me I’ll be right there.
the mob only got one
Chance five prayers.
strapped down killers with me but I’m not scared I ain’t
worried bout
Niggaz I’m so prepared.
It seems like I don’t want nothin right fo real.
not in a dream, no life
Is treal.
so I confess to alot of sins I concealed.
get it off my chest (arbic)
Allah I be
Blessed, back in the streets hustlin' tryin to ice my wrist, it’s kinda hard to
stay in school
Seeing shitlike this.
grew up poor seen the door and I couldn’t resist.
the smack dealer.
The young homeboy is fucked up thinking bout da lifes I destroyed.
In da drug Business some boy students.
time to go hard mom can’t pay da rent.
Can’t see my future in all of da shit and you wonder why we all resort to
violence.
Da jack boi.
400 kilos dipped in wax, crack em open with a baby axe den bust on
the packs,
Hustlin in da place with coke, pusher in fact.
da boi Fed in a Dodge Mag blue
on black.
it was
100, 00 last month I blew on black seen muthafuckaz die in they teflon vest.
I’m in the Royce
Gettin high with the tank on F. Hope I say Allahs great with my last breath.
it ain’t checkers it’s
Chess, knock you out with my left take yo life with my right den blend into da
night.
I know the
Whole mob tough but we don’t fight I rather see yo brains hang on yo coke white
In da drug Business some boy students.
time to go hard mom can’t pay da rent.
Can’t see my future in all of da shit and you wonder why we all resort to
violence.
I said In da drug Business some boy students.
time to go hard mom can’t pay da
rent.
can’t see
My future in all of da shit da killers in da hood just resort to violence.
wanna be in the light
But I hate the sirens niggaz hate I’m tired ain’t got da line or whateva you
can say whateva but
Don’t cross me never the game been good to me but won’t last foreva.
a little in the past
Wishin times would get betta.
da truth of my religion is all I need to remember.
In da drug Business some boy students.
time to go hard mom can’t pay da rent.
Can’t see my future in all of da shit and you wonder why we all resort to
violence.

(traducción)

Cabalgando con la capota bajada todo el tiempo, nunca nieva en la bahía hasta que mueva el
línea.
empujando patadas
Disparando clips porque no nos importa.
Si alguna vez me necesitas, estaré allí.
la mafia solo tiene uno
Posibilidad de cinco oraciones.
asesinos atados conmigo, pero no tengo miedo, no
pelea preocupada
Niggaz, estoy tan preparado.
Parece que no quiero nada correcto de verdad.
no en un sueño, no hay vida
es real.
así que confieso muchos pecados que oculté.
sacarlo de mi pecho (arbic)
Allah yo sea
Bendito, de vuelta en las calles tratando de ponerme hielo en la muñeca, es un poco difícil de
permanece en la escuela
Ver mierda como esta.
Crecí pobre visto la puerta y no pude resistir.
el traficante de tortas.
El joven homeboy está jodido pensando en las vidas que destruí.
En el negocio de las drogas, algunos estudiantes varones.
Es hora de esforzarse, mamá no puede pagar el alquiler.
No puedo ver mi futuro en toda esa mierda y te preguntas por qué todos recurrimos a
violencia.
Da jack boi.
400 kilos sumergidos en cera, los abren con un hacha de bebé y revientan
los paquetes,
Hustlin en el lugar con coca, traficante de hecho.
da boi Fed en un Dodge Mag azul
en negro.
era
100, 00 el mes pasado soplé en negro y vi a muthafuckaz morir en su chaleco de teflón.
Estoy en el Royce
Poniéndome drogado con el tanque en F. Espero decir que Alá es genial con mi último aliento.
no son damas es
Ajedrez, noquearte con mi izquierda tomar tu vida con mi guarida derecha mezclarse con da
noche.
Sé que el
Toda la mafia es dura, pero no peleamos, prefiero ver que tus cerebros se aferran a tu coca blanca
En el negocio de las drogas, algunos estudiantes varones.
Es hora de esforzarse, mamá no puede pagar el alquiler.
No puedo ver mi futuro en toda esa mierda y te preguntas por qué todos recurrimos a
violencia.
Dije En el negocio de las drogas, algunos estudiantes varones.
hora de ir duro mamá no puede pagar da
alquilar.
no puedo ver
Mi futuro en toda la mierda, los asesinos en el barrio solo recurren a la violencia.
quiero estar en la luz
Pero odio las sirenas niggaz odio Estoy cansado no tengo línea o lo que sea
puedo decir lo que sea pero
No me traiciones, nunca el juego ha sido bueno conmigo, pero no durará para siempre.
un poco en el pasado
Deseando que los tiempos se pusieran betta.
La verdad de mi religión es todo lo que necesito recordar.
En el negocio de las drogas, algunos estudiantes varones.
Es hora de esforzarse, mamá no puede pagar el alquiler.
No puedo ver mi futuro en toda esa mierda y te preguntas por qué todos recurrimos a
violencia.