Traducción de la letra de la canción Crimewave - The Jellyrox

Crimewave (original)

A shark to blood in open water, you were there to strike
Clever how nobody ever picks the dead of light
It must have hit you like thunder, feeling the uncontrollable hunger
Oblivious
I should have known just what these locks were for
Mysterious
How nobody breaks into an open door
And now you’re still in my head even after you’re gone
And I can feel you breathing over me when I sleep
Running your hands over secrets I keep
Watching while I wonder: Why me?
You hit me like a crimewave
Washing all my safety out to sea
Like some kind of ice age
I can feel the cold crawling into me
And now I’m losing all my faith
With every law you violate
Lost inside a mind game
Too brave to run, too scared to stay in this crimewave
Now locking up is not enough to keep it safe and sound
This situation you’ve created can’t be turned around
Can’t fall asleep ‘cause I wonder
Which of my dreams you’re gonna be under
Oblivious
I should have known just what these locks were for
Mysterious
How nobody breaks into an open door
And now you’re still in my head even after you’re gone
And I can feel you breathing over me when I sleep
Running your hands over secrets I keep
Watching while I wonder: Why me?
You hit me like a crimewave
Washing all my safety out to sea
Like some kind of ice age
I can feel the cold crawling into me
And now I’m losing all my faith
With every law you violate
Lost inside a mind game
Too brave to run, too scared to stay in this crimewave
What if I never feel safe again?
I can’t stop imagining that every bump in the night is you breaking in
What if I never feel safe again?
What if I never feel safe again?
I can’t stop imagining that every bump in the night is you breaking in
What if the fear never fades and I can never escape from this crimewave?
Washing all my safety out to sea
Like some kind of ice age
I can feel the cold crawling into me
And now I’m losing all my faith
With every law you violate
Lost inside a mind game
Too brave to run, too scared to stay in this crimewave

Crimewave (traducción)

Un tiburón a la sangre en aguas abiertas, estabas allí para atacar
Es inteligente cómo nadie elige los muertos de la luz
Debe haberte golpeado como un trueno, sintiendo el hambre incontrolable.
Inadvertido
Debería haber sabido para qué eran estos candados.
Misterioso
Cómo nadie rompe una puerta abierta
Y ahora todavía estás en mi cabeza incluso después de que te hayas ido
Y puedo sentir tu respiración sobre mí cuando duermo
Pasando tus manos sobre los secretos que guardo
Mirando mientras me pregunto: ¿Por qué yo?
Me golpeaste como una ola de crimen
Lavar toda mi seguridad en el mar
Como una especie de edad de hielo
Puedo sentir el frío arrastrándose dentro de mí
Y ahora estoy perdiendo toda mi fe
Con cada ley que violas
Perdido dentro de un juego mental
Demasiado valiente para correr, demasiado asustado para permanecer en esta ola de crímenes
Ahora encerrar no es suficiente para mantenerlo sano y salvo
Esta situación que has creado no se puede revertir
No puedo conciliar el sueño porque me pregunto
¿En cuál de mis sueños vas a estar?
Inadvertido
Debería haber sabido para qué eran estos candados.
Misterioso
Cómo nadie rompe una puerta abierta
Y ahora todavía estás en mi cabeza incluso después de que te hayas ido
Y puedo sentir tu respiración sobre mí cuando duermo
Pasando tus manos sobre los secretos que guardo
Mirando mientras me pregunto: ¿Por qué yo?
Me golpeaste como una ola de crimen
Lavar toda mi seguridad en el mar
Como una especie de edad de hielo
Puedo sentir el frío arrastrándose dentro de mí
Y ahora estoy perdiendo toda mi fe
Con cada ley que violas
Perdido dentro de un juego mental
Demasiado valiente para correr, demasiado asustado para permanecer en esta ola de crímenes
¿Qué pasa si nunca más me siento seguro?
No puedo dejar de imaginar que cada golpe en la noche eres tú irrumpiendo
¿Qué pasa si nunca más me siento seguro?
¿Qué pasa si nunca más me siento seguro?
No puedo dejar de imaginar que cada golpe en la noche eres tú irrumpiendo
¿Qué pasa si el miedo nunca se desvanece y nunca puedo escapar de esta ola de crímenes?
Lavar toda mi seguridad en el mar
Como una especie de edad de hielo
Puedo sentir el frío arrastrándose dentro de mí
Y ahora estoy perdiendo toda mi fe
Con cada ley que violas
Perdido dentro de un juego mental
Demasiado valiente para correr, demasiado asustado para permanecer en esta ola de crímenes