Traducción de la letra de la canción Limp - The Jellyrox

Limp (original)

You’ve got that stupid awesome dance you do when you hear that song
But now you’ve somehow forgot the moves its been so long
Somebody thought that it’d be fun to call you their only one
They left you the one and only one who crash-landed lonely
Said you would never take a chance again
But that’s all we’ll ever be given
Said you were never gonna dance again
but that guilty feeling will bow to the rhythm
Said you would never take a chance again
But that’s all we’ll ever be given
Said you were never gonna dance again
but that guilty feeling will bow to the rhythm
Don’t wait to live your life till every wrong is made right
This world is a broken ash, so you starting how to live to the rhythm.
You used to wonder how the wind could speak and not use words
Or why the colors in the sky at every sunset turn
You never realized that you gave all your magic to
These soft assassinations we call explanations.
Said you would never take a chance again
But that’s all we’ll ever be given
Said you were never gonna dance again
but that guilty feeling will bow to the rhythm
Said you would never take a chance again
But that’s all we’ll ever be given
Said you were never gonna dance again
but that guilty feeling will bow to the rhythm
Don’t wait to live your life till every wrong is made right
This world is a broken ash, so you starting how to live to the rhythm.
Said you would never take a chance again,
Oh you said you were never gonna dance again
But that feeling will bow.
Said you would never take a chance again
But that’s all we’ll ever be given
Said you were never gonna dance again
but that guilty feeling will bow to the rhythm
Don’t wait to live your life till every wrong is made right
This world is a broken ash, so you starting how to live to the rhythm.

(traducción)

Tienes ese estúpido baile increíble que haces cuando escuchas esa canción
Pero ahora de alguna manera olvidaste los movimientos, ha pasado tanto tiempo
Alguien pensó que sería divertido llamarte único
Te dejaron el único que se estrelló solo
Dijiste que nunca volverías a correr el riesgo
Pero eso es todo lo que se nos dará
Dijiste que nunca volverías a bailar
pero ese sentimiento de culpa se doblegará al ritmo
Dijiste que nunca volverías a correr el riesgo
Pero eso es todo lo que se nos dará
Dijiste que nunca volverías a bailar
pero ese sentimiento de culpa se doblegará al ritmo
No esperes a vivir tu vida hasta que todo lo malo se corrija
Este mundo es una ceniza rota, así que empiezas a vivir al ritmo.
Solías preguntarte cómo el viento podía hablar y no usar palabras
O por qué los colores en el cielo en cada puesta de sol se vuelven
Nunca te diste cuenta que le diste toda tu magia a
Estos suaves asesinatos los llamamos explicaciones.
Dijiste que nunca volverías a correr el riesgo
Pero eso es todo lo que se nos dará
Dijiste que nunca volverías a bailar
pero ese sentimiento de culpa se doblegará al ritmo
Dijiste que nunca volverías a correr el riesgo
Pero eso es todo lo que se nos dará
Dijiste que nunca volverías a bailar
pero ese sentimiento de culpa se doblegará al ritmo
No esperes a vivir tu vida hasta que todo lo malo se corrija
Este mundo es una ceniza rota, así que empiezas a vivir al ritmo.
Dijiste que nunca volverías a correr el riesgo,
Oh, dijiste que nunca volverías a bailar
Pero ese sentimiento se inclinará.
Dijiste que nunca volverías a correr el riesgo
Pero eso es todo lo que se nos dará
Dijiste que nunca volverías a bailar
pero ese sentimiento de culpa se doblegará al ritmo
No esperes a vivir tu vida hasta que todo lo malo se corrija
Este mundo es una ceniza rota, así que empiezas a vivir al ritmo.