Traducción de la letra de la canción Andy, You're A Star - The Killers

Andy, You're A Star (original)

On the field I remember you were incredible
Hey shut up, hey shut up, yeah
On the field I remember you were incredible
Hey shut up, hey shut up, yeah
On the match with the boys, you think you’re alone
With the pain that you drain from love
In a car with a girl, promise me she’s not your world
Cause Andy, you’re a star
Leave your number on the locker and I’ll give you a call
Hey shut up, hey shut up, yeah
Leave your legacy in gold on the plaques that line the hall
Hey shut up, hey shut up, yeah
On the streets, such a sweet face jumping in town
In the staff room the verdict is in
In a car with a girl, promise me she’s not your world
Cause Andy, you’re a star
In nobody’s eyes but mine
Andy, you’re a star
In nobody’s eyes but mine
Andy, you’re a star
In nobody’s eyes
In nobody’s eyes but mine

(traducción)

En la cancha te recuerdo increíble
Oye, cállate, oye, cállate, sí
En la cancha te recuerdo increíble
Oye, cállate, oye, cállate, sí
En el partido con los chicos, crees que estás solo
Con el dolor que te escurre del amor
En un auto con una chica, prométeme que ella no es tu mundo
Porque Andy, eres una estrella
Deja tu número en el casillero y te llamo
Oye, cállate, oye, cállate, sí
Deja tu legado en oro en las placas que bordean el salón
Oye, cállate, oye, cállate, sí
En las calles, una cara tan dulce saltando en la ciudad
En la sala de profesores el veredicto está en
En un auto con una chica, prométeme que ella no es tu mundo
Porque Andy, eres una estrella
En los ojos de nadie más que los míos
Andy, eres una estrella
En los ojos de nadie más que los míos
Andy, eres una estrella
A los ojos de nadie
En los ojos de nadie más que los míos