Traducción de la letra de la canción Deadlines And Commitments - The Killers

Deadlines And Commitments (original)

That place we all run to
It can come down on you
The expectation can be great
If you should ever tire
Or if you should require
A sudden, simple twist of fate
Don't hide away
There's something to be said for pushing through
We'd never ride on horses that discourage you
If you should fall upon hard times
If you should lose your way
There is a place
Here in this house
That you can stay
If you should find romance
Go on and take that chance
Before the strategies begin
Deadlines and commitments
Every morning
And in the evening
They can suck you in
Boy, don't I know it
This offer would be standing
All you've got to do is call
Don't be afraid to knock on the door
If you should fall upon hard times
If you should lose your way
There is a place
Here in this house
That you can stay
I'm not talking about
Deadlines and commitments
Sold out of confusion
There is a place
Here in this house
That you can stay
Catch you, darling
I'll be waiting
I am on your side
This offer would be standing
All you've got to do is call
Don't be afraid to knock on the door
If you should fall upon hard times
If you should lose your way
There is a place
Here in this house
That you can stay
I'm not talking about
Deadlines and commitments
Sold out of confusion
There is a place
Here in this house
That you can stay
Catch you, darling
I'll be waiting
I am on your side
I'll catch you, darling
I'll be waiting
I am on your side

Deadlines And Commitments (traducción)

Ese lugar al que todos corremos
Puede caer sobre ti
La expectativa puede ser grande
Si alguna vez te cansas
O si usted debe requerir
Un repentino y simple giro del destino
no te escondas
Hay algo que decir para empujar a través de
Nunca montaríamos caballos que te desanimen
Si caes en tiempos difíciles
Si te pierdes en tu camino
Hay un lugar
Aquí en esta casa
que te puedes quedar
Si usted debe encontrar el romance
Ve y aprovecha esa oportunidad
Antes de que comiencen las estrategias
plazos y compromisos
Cada mañana
Y por la tarde
Ellos pueden absorberte
Chico, no lo sé
Esta oferta estaría en pie
Todo lo que tienes que hacer es llamar
No tengas miedo de llamar a la puerta
Si caes en tiempos difíciles
Si te pierdes en tu camino
Hay un lugar
Aquí en esta casa
que te puedes quedar
no estoy hablando de
plazos y compromisos
Vendido por confusión
Hay un lugar
Aquí en esta casa
que te puedes quedar
atraparte, cariño
Estaré esperando
estoy de tu lado
Esta oferta estaría en pie
Todo lo que tienes que hacer es llamar
No tengas miedo de llamar a la puerta
Si caes en tiempos difíciles
Si te pierdes en tu camino
Hay un lugar
Aquí en esta casa
que te puedes quedar
no estoy hablando de
plazos y compromisos
Vendido por confusión
Hay un lugar
Aquí en esta casa
que te puedes quedar
atraparte, cariño
Estaré esperando
estoy de tu lado
Te atraparé, cariño
Estaré esperando
estoy de tu lado