Traducción de la letra de la canción Dying Breed - The Killers

Dying Breed (original)

There's gonna be opposition
Ain't no way around it
But if you're looking for strong and steady
Well baby, you found it
We'll weather the coldest night
Baby, we're a dying breed
When everyone's compromising
I'll be your diehard
I'll be there when water's rising
I'll be your lifeguard
We're cut from a stained glass mountain
Baby, we're a dying breed
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
When facing the wind got wicked
We rallied and raised up
So now if she comes back kicking
We'll know what we're made of
There's gonna be opposition
But we've got everything we need
Ooh, baby, we're a dying breed
From the coveted touch of a girl in love
I was lifted by the sound of a spirit in need
Baby, we're a dying breed
I don't know what you want from me
Sometimes I don't know what to do
It's like I'm screaming in a dream
It's like I can't get through
What if we're not prepared for this?
What if we just can't find the trail?
Then I remember the promise I made
And the way that I fell
For the coveted touch of a girl in love
I was taken by the sound of a spirit in need
Baby, we're a dying breed
We've got everything we need
Baby, we're a dying breed
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)

Dying Breed (traducción)

Habrá oposición
No hay manera de evitarlo
Pero si estás buscando fuerte y constante
Bueno cariño, lo encontraste
Superaremos la noche más fría
Cariño, somos una raza en extinción
Cuando todos se comprometen
seré tu acérrimo
Estaré allí cuando el agua suba
seré tu salvavidas
Estamos cortados de una montaña de vidrieras
Cariño, somos una raza en extinción
na-na-na, na-na-na
na-na-na, na-na-na
na-na-na, na-na-na
na-na-na, na-na-na
Cuando enfrentar el viento se volvió malvado
Nos reunimos y levantamos
Así que ahora si vuelve pateando
Sabremos de qué estamos hechos
Habrá oposición
Pero tenemos todo lo que necesitamos
Ooh, nena, somos una raza en extinción
Del codiciado toque de una chica enamorada
Fui levantado por el sonido de un espíritu necesitado
Cariño, somos una raza en extinción
no se que quieres de mi
A veces no sé qué hacer
Es como si estuviera gritando en un sueño
Es como si no pudiera pasar
¿Y si no estamos preparados para esto?
¿Qué pasa si simplemente no podemos encontrar el rastro?
Entonces recuerdo la promesa que hice
Y la forma en que caí
Por el codiciado toque de una chica enamorada
Fui llevado por el sonido de un espíritu necesitado
Cariño, somos una raza en extinción
Tenemos todo lo que necesitamos
Cariño, somos una raza en extinción
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)