Traducción de la letra de la canción I Can't Stay - The Killers

I Can't Stay (original)

The emotion it was electric
And the stars, they all aligned
I knew I had to make my decision
But I never made the time
No, I never made the time
In the dark, for a while now
I can’t stay, so far
I can’t stay much longer
Riding my decision home
Exoneration lost his eraser
But my forgiver found the sun
And there are twisted days that I take comfort
Because I’m not the only one
No, I’m not the only one
In the dark, for a while now
I can’t stay, very far
I can’t stay much longer
Riding my decision home
There is a majesty at my doorstep
There is a little boy in her arms
Now we’ll parade around without game plans
Obligation or alarm
In the dark, for a while now
I can’t stay, very far
I can’t stay much longer
Riding my decision home
In the dark, for a while now
I can’t stay, so far
I can’t stay much longer
Riding my decision home
In the dark

(traducción)

La emoción era eléctrica
Y las estrellas, todas se alinearon
Sabía que tenía que tomar mi decisión
Pero nunca hice el tiempo
No, nunca hice el tiempo
En la oscuridad, por un tiempo ahora
No puedo quedarme, hasta ahora
no puedo quedarme mucho más tiempo
Montando mi decisión en casa
La exoneración perdió su borrador
Pero mi perdonador encontró el sol
Y hay días torcidos que me consuelan
Porque no soy el único
No, no soy el único
En la oscuridad, por un tiempo ahora
No puedo quedarme, muy lejos
no puedo quedarme mucho más tiempo
Montando mi decisión en casa
Hay una majestad en mi puerta
Hay un niño pequeño en sus brazos
Ahora desfilaremos sin planes de juego
Obligación o alarma
En la oscuridad, por un tiempo ahora
No puedo quedarme, muy lejos
no puedo quedarme mucho más tiempo
Montando mi decisión en casa
En la oscuridad, por un tiempo ahora
No puedo quedarme, hasta ahora
no puedo quedarme mucho más tiempo
Montando mi decisión en casa
En la oscuridad