Traducción de la letra de la canción Rut - The Killers

Rut (original)

Don't give up on me
'Cause I'm just in a rut
I'm climbing but the walls
Keep stacking up
Can't keep my mind off of every little wrong
I see the mouths are open but I can't hear the song
I've done my best to fill 'em
But the cracks are starting to spread
Hey, I won't blame you baby
Go on, turn your head
But don't give up on me
'Cause I'm just in a rut
I'm climbing but the walls
Keep stacking up
I can't keep pretending this next stop isn't mine
The truth is on the table, and someone's gotta sign
I've done my best defending
But the punches are starting to land
I'm sliding into something
You won't understand
Don't give up on me
'Cause I'm just in a rut
I'm climbing but the walls
Keep stacking up
Don't give up on me
'Cause I'm just in a rut
I'm climbing but the walls
Keep stacking up
So I'm handing you a memory
I hope you understand
That steadily reminds you
Of who I really am
This city's always breathing
I wish that it would die
The kickbacks and the bachelors
The fever from the velvet rope
The money from my mother's men
I'm not like her, you're not like them
I'll climb and I'll climb
I'll climb and I'll climb
I'll climb and I'll climb
I'll climb and I'll climb
I'll climb and I'll climb
I'll climb and I'll climb
I'll climb and I'll climb
I'll climb and I'll climb
I'll climb and I'll climb
Oh but don't you give up on me
(Don't you give up, don't you give up)
Don't you give up on me
(Don't you give up, don't you give up)
Don't you give up on me
(I'll climb and I'll climb, and I'll climb and I'll climb)
(Don't you give up, don't you give up)
Don't you give up on me
(I'll climb and I'll climb, and I'll climb and I'll climb)
(Don't you give up, don't you give up)
Don't give up on me
I'm just in a rut

Rut (traducción)

no te rindas conmigo
Porque estoy en una rutina
Estoy escalando pero las paredes
sigue apilando
No puedo dejar de pensar en cada pequeño error
Veo que las bocas están abiertas pero no puedo escuchar la canción
He hecho todo lo posible para llenarlos
Pero las grietas están empezando a extenderse
Oye, no te culparé bebé
Anda, gira la cabeza
Pero no te rindas conmigo
Porque estoy en una rutina
Estoy escalando pero las paredes
sigue apilando
No puedo seguir fingiendo que esta próxima parada no es mía
La verdad está sobre la mesa, y alguien tiene que firmar
He hecho mi mejor defensa
Pero los golpes están empezando a aterrizar
me estoy deslizando en algo
no entenderas
no te rindas conmigo
Porque estoy en una rutina
Estoy escalando pero las paredes
sigue apilando
no te rindas conmigo
Porque estoy en una rutina
Estoy escalando pero las paredes
sigue apilando
Así que te estoy entregando un recuerdo
espero que entiendas
Que constantemente te recuerda
De quien soy realmente
Esta ciudad siempre está respirando
desearía que muriera
Los sobornos y los solteros
La fiebre de la cuerda de terciopelo.
El dinero de los hombres de mi madre
Yo no soy como ella, tu no eres como ellos
Subiré y subiré
Subiré y subiré
Subiré y subiré
Subiré y subiré
Subiré y subiré
Subiré y subiré
Subiré y subiré
Subiré y subiré
Subiré y subiré
Oh, pero no te rindas conmigo
(No te rindas, no te rindas)
no te rindas conmigo
(No te rindas, no te rindas)
no te rindas conmigo
(Subiré y subiré, y subiré y subiré)
(No te rindas, no te rindas)
no te rindas conmigo
(Subiré y subiré, y subiré y subiré)
(No te rindas, no te rindas)
no te rindas conmigo
solo estoy en una rutina