Traducción de la letra de la canción Sister - The King's Parade

Sister (original)

There’s a hole in my soul
Can you see it?
I’ve been counting each day
Gets repetitive
Time is moving so slow
Oh no what a way to go
Will you be by my side
In the morning?
I’ve been closing my eyes
Just to picture it
So I’m keeping ‘em closed
Oh no what a way to go
I try to take a step
But my body is frozen
And my stare is cold
And my stare is cold
I wanna move on
But the record is broken
And I’m singing along to
A never ending song
And I don’t think it’s right
But I need you by my side
Evermore (Yeah)
Evermore
There’s a hole in my soul
Can you see it?
I’ve been counting each day
Gets repetitive
Time is moving so slow
Oh no what a way to go
Will you be by my side
In the morning?
I’ve been closing my eyes
Just to picture it
So I’m keeping ‘em closed
Oh no what a way to go
Like a trigger flip a switch
Memories of you
Try to find a way out
Buried deep in my bones
Buried deep in my bones
I’m tryin' to settle down
But I got your words
Running through my head
Spinnin' out of control
Spinnin' out of control (Yeah)
And I don’t think it’s right
But I need you by my side
Evermore (Yeah)
Evermore
There’s a hole in my soul
Can you see it?
I’ve been counting each day
Gets repetitive
Time is moving so slow
Oh no what a way to go
Will you be by my side
In the morning?
I’ve been closing my eyes
Just to picture it
So I’m keeping ‘em closed
Oh no what a way to go
I sold my soul
For a ticket out of the war
A ticket out of the war
Won’t you let me out
I sold my soul
For a ticket out of the war
A ticket out of the war
Won’t you let me out
There’s a hole in my soul
Can you see it?
I been counting each day
Gets repetitive
(I sold my soul for a ticket out of the war)
‘Cause time is moving so slow
(A ticket out of the war)
Oh no what a way to go
(Won't you let me out)
There’s a hole in my soul
Can you see it?
I been counting each day
Gets repetitive
(I sold my soul for a ticket out of the war)
‘Cause time is moving so slow
(A ticket out of the war)
Oh no what a way to go
(Won't you let me out)
There’s a hole in my soul
Can you see it?
I been counting each day
Gets repetitive
(I sold my soul for a ticket out of the war)
‘Cause time is moving so slow
(A ticket out of the war)
Oh no what a way to go
(Won't you let me out)
There’s a hole in my soul
Can you see it?
I been counting each day
Gets repetitive
(I sold my soul for a ticket out of the war)
‘Cause time is moving so slow
(A ticket out of the war)
Oh no what a way to go
(A ticket out of the war)

Sister (traducción)

Hay un hoyo en mi alma
¿Puedes verlo?
He estado contando cada día
se vuelve repetitivo
El tiempo se mueve tan lento
Oh, no, qué manera de ir
¿Estarás a mi lado?
¿Por la mañana?
he estado cerrando los ojos
Solo para imaginarlo
Así que los mantendré cerrados
Oh, no, qué manera de ir
Intento dar un paso
Pero mi cuerpo está congelado
Y mi mirada es fría
Y mi mirada es fría
quiero seguir adelante
Pero el récord está roto
Y estoy cantando junto a
Una canción interminable
Y no creo que sea correcto
Pero te necesito a mi lado
para siempre (sí)
Cada vez más
Hay un hoyo en mi alma
¿Puedes verlo?
He estado contando cada día
se vuelve repetitivo
El tiempo se mueve tan lento
Oh, no, qué manera de ir
¿Estarás a mi lado?
¿Por la mañana?
he estado cerrando los ojos
Solo para imaginarlo
Así que los mantendré cerrados
Oh, no, qué manera de ir
Como un gatillo, acciona un interruptor
Recuerdos de tí
Trate de encontrar una salida
Enterrado profundamente en mis huesos
Enterrado profundamente en mis huesos
Estoy tratando de establecerme
Pero tengo tus palabras
Corriendo por mi cabeza
Girando fuera de control
girando fuera de control (sí)
Y no creo que sea correcto
Pero te necesito a mi lado
para siempre (sí)
Cada vez más
Hay un hoyo en mi alma
¿Puedes verlo?
He estado contando cada día
se vuelve repetitivo
El tiempo se mueve tan lento
Oh, no, qué manera de ir
¿Estarás a mi lado?
¿Por la mañana?
he estado cerrando los ojos
Solo para imaginarlo
Así que los mantendré cerrados
Oh, no, qué manera de ir
vendí mi alma
Por un boleto para salir de la guerra
Un boleto para salir de la guerra
¿No me dejarás salir?
vendí mi alma
Por un boleto para salir de la guerra
Un boleto para salir de la guerra
¿No me dejarás salir?
Hay un hoyo en mi alma
¿Puedes verlo?
He estado contando cada día
se vuelve repetitivo
(Vendí mi alma por un boleto para salir de la guerra)
Porque el tiempo se mueve tan lento
(Un boleto para salir de la guerra)
Oh, no, qué manera de ir
(¿No me dejarás salir?)
Hay un hoyo en mi alma
¿Puedes verlo?
He estado contando cada día
se vuelve repetitivo
(Vendí mi alma por un boleto para salir de la guerra)
Porque el tiempo se mueve tan lento
(Un boleto para salir de la guerra)
Oh, no, qué manera de ir
(¿No me dejarás salir?)
Hay un hoyo en mi alma
¿Puedes verlo?
He estado contando cada día
se vuelve repetitivo
(Vendí mi alma por un boleto para salir de la guerra)
Porque el tiempo se mueve tan lento
(Un boleto para salir de la guerra)
Oh, no, qué manera de ir
(¿No me dejarás salir?)
Hay un hoyo en mi alma
¿Puedes verlo?
He estado contando cada día
se vuelve repetitivo
(Vendí mi alma por un boleto para salir de la guerra)
Porque el tiempo se mueve tan lento
(Un boleto para salir de la guerra)
Oh, no, qué manera de ir
(Un boleto para salir de la guerra)