Traducción de la letra de la canción Attitude - The Kinks

Attitude (original)

YOU GO DOWN THE PUB
YOU WEAR MAKE UP
AND OLD DADS TROUSERS
WHY DON’T YOU TIDY UP
YOU TALK LIKE A DOCKER BUT YOU ACT LIKE A QUEER
YOU DRINK CHAMPAGNE THEN COMPLAIN IT’S TOO DEAR
YOU TRY SO HARD NOT TO FOLLOW ANY TRENDS
THEN YOU CRY IN YOUR BEER AND SAY YOU’VE GOT NO FRIENDS
BUT IT’S NOT THE MAKE UP
OR THE WAY YOU DRESS
IT’S NOT YOUR APPEREANCE, THAR THEY ALL DETEST
IT’S NOT YOUR MANNERS, THAT YOU GOTTA TO IMPROVE
OOOOO — IT’S YOUR ATTITUDE
ATTITUDE, OO OO OO
YOUR ATTITUDE
ATTITUDE, OO OO OO
YOUR ATTITUDE
TAKE OFF YOUR HEAD PHONES
HEAR WHAT’S GOING ON
YOU CAN’T LIVE IN A TIME ZONE
YOU’VE GOTTA MOVE ON
BUT BEFORE YOU GET THERE
THERE’S ONE THING YOU’VE GOTTA DO
OH CHANGE YOUR ATTITUDE
IT’S YOUR ATTITUDE
IT’S YOUR ATTITUDE
IT’S ALL THE MUSIC
IT’S ALL YOUR BRAIN
YOU’VE USED ALL THE OLD LICKS
NOW IT’S ALL GOTTA CHANGE
CHANGE YOUR ATTITUDE
IT’S YOUR ATTITUDE
ATTITUDE

Attitude (traducción)

TU BAJAS EL PUB
LLEVAS MAQUILLAJE
PANTALONES DE PAPÁS Y VIEJOS
¿POR QUÉ NO ARREGLAS
HABLAS COMO DOCKER PERO ACTÚAS COMO MARICON
BEBE CHAMPÁN Y LUEGO SE QUEJA DE QUE ES DEMASIADO CARO
INTENTAS TANTO NO SEGUIR NINGUNA TENDENCIA
ENTONCES LLORAS EN TU CERVEZA Y DICES QUE NO TIENES AMIGOS
PERO NO ES EL MAQUILLAJE
O TU FORMA DE VESTIR
NO ES TU APARIENCIA LO QUE TODOS DETIENEN
NO SON TUS MODALES LO QUE TIENES QUE MEJORAR
OOOOO — ES TU ACTITUD
ACTITUD, OO OO OO
TU ACTITUD
ACTITUD, OO OO OO
TU ACTITUD
QUITARSE LOS AURICULARES
ESCUCHA LO QUE ESTÁ PASANDO
NO PUEDES VIVIR EN UNA ZONA HORARIA
TIENES QUE SEGUIR ADELANTE
PERO ANTES DE LLEGAR
HAY UNA COSA QUE TIENES QUE HACER
OH CAMBIA TU ACTITUD
ES TU ACTITUD
ES TU ACTITUD
ES TODA LA MÚSICA
ES TODO TU CEREBRO
HAS USADO TODOS LOS LICKS ANTIGUOS
AHORA TODO TIENE QUE CAMBIAR
CAMBIA TU ACTITUD
ES TU ACTITUD
ACTITUD