Traducción de la letra de la canción Here Comes Yet Another Day - The Kinks

Here Comes Yet Another Day (original)

Here comes yet another day, creeping through my window
Drank myself to sleep last night, beer stains on my pillow
I gotta pull my things together
The night can’t last forever
Here comes a new dawn, here comes a new day
Tune up start to play, just like any other day
Can’t stop, can’t be late, mustn’t make the people wait
Can’t even comb my hair or even change my underwear
Here comes a new dawn, here comes a new day
Tune up start to play, just like any other day
There goes another night, here comes another flight
Can’t stop gotta go, here comes yet another show
Gotta pack up my clothes, brush my teeth, blow my nose
No time to use the John, gotta keep a rollin' on
Here comes a new day, here comes a new stage
Tune up start to play, just like any other day
Made a lot of conversation, talked a lot of weather
I hope we meet again some day, and spend some time together
No time for affection
I’m moving in a new direction
Here comes a new dawn, here comes a new day
Tune up start to play, just like any other day
Can’t stop, can’t be late, mustn’t make the people wait
Can’t stop to comb my hair or even change my underwear
See that morning break, oh Lord, here comes yet another day
Here comes a new dawn, here comes a new day
Tune up start to play, just like any other day

(traducción)

Aquí viene otro día más, arrastrándose por mi ventana
Bebí para dormir anoche, manchas de cerveza en mi almohada
Tengo que juntar mis cosas
La noche no puede durar para siempre
Aquí viene un nuevo amanecer, aquí viene un nuevo día
Afinar empieza a tocar, como cualquier otro día
No puedo parar, no puedo llegar tarde, no debo hacer esperar a la gente
Ni siquiera puedo peinarme ni cambiarme la ropa interior
Aquí viene un nuevo amanecer, aquí viene un nuevo día
Afinar empieza a tocar, como cualquier otro día
Ahí va otra noche, aquí viene otro vuelo
No puedo dejar de ir, aquí viene otro espectáculo
Tengo que empacar mi ropa, cepillarme los dientes, sonarme la nariz
No hay tiempo para usar el John, tengo que seguir rodando
Aquí viene un nuevo día, aquí viene una nueva etapa
Afinar empieza a tocar, como cualquier otro día
Hice mucha conversación, habló mucho sobre el clima
Espero que nos volvamos a encontrar algún día y pasemos un tiempo juntos.
No hay tiempo para el cariño
Me estoy moviendo en una nueva dirección
Aquí viene un nuevo amanecer, aquí viene un nuevo día
Afinar empieza a tocar, como cualquier otro día
No puedo parar, no puedo llegar tarde, no debo hacer esperar a la gente
No puedo dejar de peinarme o incluso cambiarme la ropa interior
Mira ese descanso matutino, oh Señor, aquí viene otro día
Aquí viene un nuevo amanecer, aquí viene un nuevo día
Afinar empieza a tocar, como cualquier otro día