Traducción de la letra de la canción Hot Potatoes - The Kinks

Hot Potatoes (original)

My baby woke me up this mornin'
She said get down that labour exchange
And if you don’t come home with a job son
You’ll get no dinner to-day
You gotta secure me a weekly workin' wage
You’ll get no more fancy cookin'
You’ll get no more apple pie
You’ll just get those plain hot potatoes
To satisfy your appetite
La la la la la la Potatoes
Boiled, French fried, any old way that you wanna decide
Hot potatoes, yeh
I want your lovin' every single day
I said I don’t need your fancy cooking
I like the simple things in life
Just give me those plain hot potatoes
And I’ll be well satisfied
They’ll satisfy my appetite
La la la la la la Potatoes
Boiled, French fried, any old way that you wanna decide
Hot potatoes, yeh
I want your lovin' 60 minutes an hour
I want your lovin' 24 hours a day
I want your lovin' 7 days a week
Yeh, yeh, oh yeh
I want your love, I need your love
But all I get is hot potatoes
When I come home late at night
To satisfy my appetite
Don’t give me no more potatoes
Boiled, French fried, any old way you wanna decide
Hot potatoes
I want your lovin' every single day
I want your lovin'
La la la la la la Potatoes
Boiled, French fried, any old way that you wanna decide
Hot potatoes, Hot potatoes, yeh

Hot Potatoes (traducción)

Mi bebé me despertó esta mañana
Ella dijo baja esa bolsa de trabajo
Y si no vuelves a casa con un hijo de trabajo
No tendrás cena hoy
Tienes que asegurarme un salario de trabajo semanal
No tendrás más cocina elegante
No obtendrás más tarta de manzana
Solo obtendrás esas papas calientes simples
Para saciar tu apetito
La la la la la la la patatas
Hervido, frito a la francesa, de cualquier manera que quieras decidir
Patatas calientes, sí
Quiero tu amor todos los días
Dije que no necesito tu cocina elegante
Me gustan las cosas simples en la vida
Solo dame esas papas calientes simples
Y estaré bien satisfecho
Saciarán mi apetito
La la la la la la la patatas
Hervido, frito a la francesa, de cualquier manera que quieras decidir
Patatas calientes, sí
Quiero tu amor 60 minutos por hora
Quiero tu amor las 24 horas del día
Quiero tu amor los 7 días de la semana
Si, si, ay si
Quiero tu amor, necesito tu amor
Pero todo lo que obtengo son papas calientes
Cuando llego a casa tarde en la noche
Para saciar mi apetito
No me des más papas
Hervido, frito a la francesa, de cualquier manera que quieras decidir
Patatas calientes
Quiero tu amor todos los días
Quiero tu amor
La la la la la la la patatas
Hervido, frito a la francesa, de cualquier manera que quieras decidir
Papas calientes, papas calientes, yeh