Traducción de la letra de la canción Baby I Need You - The Manhattans

Baby I Need You (original)

You know that bees need a little honey
Yes they do
You know poor man needs a little money
Yes he does
You know the flowers need some rain to grow
And just like two and two has got to be four
Baby I need you
Baby I need you (I need you)
I got to have you (I need you baby)
You know I need your loving (I need you baby)
I got to have you (I need you baby)
You know the birds need wings to fly
Yes they do
To get up high in the sky
You know a man needs a will to try
Yes he does
So give him just a little bit
You know a fish needs water to swim
And just like a tree needs bark to live
Well I need you
You know that I need you (I need you)
I got to have you (I need you baby)
I need you baby (I need you)
I got to have you (I need you baby)
Everybody has needed somebody
Since the beginning of time
Without your love
For me darling
I’d go out of my mind
You know a child needs room to play
Yes he does
So give him just a little bit
You know the world needs a brighter day
To stop these wars
It’s got to happen
You know a fire needs a flame to burn
And just like you got to read a little, baby, to learn
You know that I need you
Baby, I need you (I need you)
I got to have you (I need you baby)
It’s my heart baby (I need you)
Come on and get it (I need you baby)
Take it, take it, baby (I need you)
'Cause I need you (I need you baby)
You know I need you baby

(traducción)

Sabes que las abejas necesitan un poco de miel
ellos si
Sabes que el pobre necesita un poco de dinero
Sí, él lo hace
Sabes que las flores necesitan un poco de lluvia para crecer
Y al igual que dos y dos tiene que ser cuatro
Bebé te necesito
Nena, te necesito (te necesito)
Tengo que tenerte (te necesito bebé)
Sabes que necesito tu amor (te necesito bebé)
Tengo que tenerte (te necesito bebé)
Sabes que los pájaros necesitan alas para volar
ellos si
Para subir alto en el cielo
Sabes que un hombre necesita voluntad para intentar
Sí, él lo hace
Así que dale solo un poco
Sabes que un pez necesita agua para nadar
Y al igual que un árbol necesita ladrar para vivir
Bueno, te necesito
Sabes que te necesito (te necesito)
Tengo que tenerte (te necesito bebé)
Te necesito bebé (te necesito)
Tengo que tenerte (te necesito bebé)
Todo el mundo ha necesitado a alguien
Desde el principio de los tiempos
Sin tu amor
para mi cariño
me volvería loco
Sabes que un niño necesita espacio para jugar
Sí, él lo hace
Así que dale solo un poco
Sabes que el mundo necesita un día más brillante
Para detener estas guerras
tiene que pasar
Sabes que un fuego necesita una llama para arder
Y al igual que tienes que leer un poco, bebé, para aprender
sabes que te necesito
Bebé, te necesito (te necesito)
Tengo que tenerte (te necesito bebé)
Es mi corazón bebé (te necesito)
Vamos y consíguelo (te necesito bebé)
Tómalo, tómalo, nena (te necesito)
Porque te necesito (te necesito bebé)
Sabes que te necesito bebé