Letras de I Kinda Miss You - The Manhattans

I Kinda Miss You (original)

Another sad day in my life
Nothing is the same
Since you’ve been gone
This old house
Is not the same anymore
I’m sitting
And writing a letter to you
Knowing that you will
Probably never receive it
But I miss you
I walk by myself
I talk to myself
I sleep by myself
Ooh baby, I miss you
Dirty dishes in the sink, mmm hmm
Lots of time for me to think
Didn’t think
Didn’t think I knew the tear
It’s been a week
But oh, it seems like a year
This house is not the same
Ooh, since you’ve been gone
I never thought that
You would stay so long
You haven’t written
Woah, you never never call
I hope you’re ok, but that ain’t all
I kinda miss you
I kinda miss you
Heard a noise
Was someone else, yes it was
Walked the dogs all by mself
I go to bed
I go to bed but I can’t sleep
I’m so depressed, I can’t even eat
We had a fight
Woo yeah, I lost my head
I said some things
I shouldn’t have said
If you miss me
Woo yeah like I miss you
Come on back
Come on back, let’s start anew
I kinda miss you, I kinda miss you
I kinda miss you
I, you know I miss you
I kinda miss you
Mmm hmmmm
I, I kinda miss you
I, you know I miss you
I kinda miss you
You know I miss you
Ooh baby, ooh I miss you
I seal this letter
I seal this letter with a tear
Baby, I miss you
The kiss and the goodbye
I wish I could
I wish I could do it all over again
Oh baby, I miss you
Oh I kinda miss you
I kinda miss you
I kinda miss you
I was wrong
People are talkin'
Give me one more chance
Got to want to

(traducción)

Otro día triste en mi vida
Nada es lo mismo
Desde que te fuiste
esta vieja casa
ya no es lo mismo
Estoy sentado
Y escribirte una carta
sabiendo que lo harás
Probablemente nunca lo reciba
Pero te extraño
camino solo
hablo solo
yo duermo solo
Ooh bebé, te extraño
Platos sucios en el fregadero, mmm hmm
Mucho tiempo para mí para pensar
no pensé
No pensé que conocía la lágrima
Ha pasado una semana
Pero oh, parece un año
Esta casa no es la misma
Ooh, desde que te has ido
Nunca pensé eso
Te quedarías tanto tiempo
no has escrito
Woah, nunca llamas
Espero que estés bien, pero eso no es todo
Como que te extraño
Como que te extraño
Escuché un sonido
Fue alguien más, sí fue
Saqué a pasear a los perros solo
Me voy a la cama
me voy a la cama pero no puedo dormir
Estoy tan deprimida que ni siquiera puedo comer
Tuvimos una pelea
Woo sí, perdí la cabeza
dije algunas cosas
no debí haber dicho
Si tu me extrañas
Woo sí como te extraño
Vamos de regreso
Vuelve, empecemos de nuevo
Te extraño un poco, te extraño un poco
Como que te extraño
yo, tu sabes que te extraño
Como que te extraño
Mmm mmmmm
Yo, te extraño un poco
yo, tu sabes que te extraño
Como que te extraño
Sabes que te extraño
Ooh nena, ooh te extraño
sello esta carta
Sello esta carta con una lágrima
Bebé te extraño
El beso y el adios
Ojalá pudiera
Desearía poder hacerlo todo de nuevo
Oh cariño, te extraño
Oh, te extraño un poco
Como que te extraño
Como que te extraño
Me equivoqué
la gente esta hablando
Dame una oportunidad más
Tengo que querer