| I Kinda Miss You (original) | I Kinda Miss You (traducción) |
|---|---|
| Another sad day in my life | Otro día triste en mi vida |
| Nothing is the same | Nada es lo mismo |
| Since you’ve been gone | Desde que te fuiste |
| This old house | esta vieja casa |
| Is not the same anymore | ya no es lo mismo |
| I’m sitting | Estoy sentado |
| And writing a letter to you | Y escribirte una carta |
| Knowing that you will | sabiendo que lo harás |
| Probably never receive it | Probablemente nunca lo reciba |
| But I miss you | Pero te extraño |
| I walk by myself | camino solo |
| I talk to myself | hablo solo |
| I sleep by myself | yo duermo solo |
| Ooh baby, I miss you | Ooh bebé, te extraño |
| Dirty dishes in the sink, mmm hmm | Platos sucios en el fregadero, mmm hmm |
| Lots of time for me to think | Mucho tiempo para mí para pensar |
| Didn’t think | no pensé |
| Didn’t think I knew the tear | No pensé que conocía la lágrima |
| It’s been a week | Ha pasado una semana |
| But oh, it seems like a year | Pero oh, parece un año |
| This house is not the same | Esta casa no es la misma |
| Ooh, since you’ve been gone | Ooh, desde que te has ido |
| I never thought that | Nunca pensé eso |
| You would stay so long | Te quedarías tanto tiempo |
| You haven’t written | no has escrito |
| Woah, you never never call | Woah, nunca llamas |
| I hope you’re ok, but that ain’t all | Espero que estés bien, pero eso no es todo |
| I kinda miss you | Como que te extraño |
| I kinda miss you | Como que te extraño |
| Heard a noise | Escuché un sonido |
| Was someone else, yes it was | Fue alguien más, sí fue |
| Walked the dogs all by mself | Saqué a pasear a los perros solo |
| I go to bed | Me voy a la cama |
| I go to bed but I can’t sleep | me voy a la cama pero no puedo dormir |
| I’m so depressed, I can’t even eat | Estoy tan deprimida que ni siquiera puedo comer |
| We had a fight | Tuvimos una pelea |
| Woo yeah, I lost my head | Woo sí, perdí la cabeza |
| I said some things | dije algunas cosas |
| I shouldn’t have said | no debí haber dicho |
| If you miss me | Si tu me extrañas |
| Woo yeah like I miss you | Woo sí como te extraño |
| Come on back | Vamos de regreso |
| Come on back, let’s start anew | Vuelve, empecemos de nuevo |
| I kinda miss you, I kinda miss you | Te extraño un poco, te extraño un poco |
| I kinda miss you | Como que te extraño |
| I, you know I miss you | yo, tu sabes que te extraño |
| I kinda miss you | Como que te extraño |
| Mmm hmmmm | Mmm mmmmm |
| I, I kinda miss you | Yo, te extraño un poco |
| I, you know I miss you | yo, tu sabes que te extraño |
| I kinda miss you | Como que te extraño |
| You know I miss you | Sabes que te extraño |
| Ooh baby, ooh I miss you | Ooh nena, ooh te extraño |
| I seal this letter | sello esta carta |
| I seal this letter with a tear | Sello esta carta con una lágrima |
| Baby, I miss you | Bebé te extraño |
| The kiss and the goodbye | El beso y el adios |
| I wish I could | Ojalá pudiera |
| I wish I could do it all over again | Desearía poder hacerlo todo de nuevo |
| Oh baby, I miss you | Oh cariño, te extraño |
| Oh I kinda miss you | Oh, te extraño un poco |
| I kinda miss you | Como que te extraño |
| I kinda miss you | Como que te extraño |
| I was wrong | Me equivoqué |
| People are talkin' | la gente esta hablando |
| Give me one more chance | Dame una oportunidad más |
| Got to want to | Tengo que querer |
Traducción de la letra de la canción I Kinda Miss You - The Manhattans
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción I Kinda Miss You de -The Manhattans
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:14.11.2011
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2007 |