Traducción de la letra de la canción Can I - The Manhattans

Can I (original)

Can I kiss my bride now preacher
Can I tell her, I got to tell her she’s mine
She’s got to be mine alone
Can I kiss her, I want to kiss her right now Mr. Preacher
Can I, take my, take my little baby home
It’s plain to see, that I love her
And I want her, you know I want her to be
She’s got to be my wife
For if you, if you just say, if you just say that one word sir
I’m gonna love her, for the rest of my life
We’ll have a short reception
And don’t cha know, don’t cha know and then
Then we’re gonna catch, we’re gonna catch that little plane
And then every, every little, every little road that we stop at
Don’t cha know, it’s gonna be our lovers lane, and I want cha
I just, I got to kiss her, I got to kiss her right now Mr. Preacher
Don’t cha know I got to tell her, Oo, I got to tell her she’s mine
She’s got to be mine alone, Can I,
Can I kiss her, I got to kiss her right now Mr. Preacher
Can I take my, little baby home
(Can I take my baby’home)
Come on let me kiss her now, I got to have her
She’s got to be mine, She’s my baby and I need her
Come on and let me take her home;
I got to have her Mr. Preacher
I got to have her, come on, come on…

(traducción)

¿Puedo besar a mi novia ahora predicador?
¿Puedo decirle, tengo que decirle que es mía?
Ella tiene que ser solo mía
Puedo besarla, quiero besarla ahora mismo Sr. Predicador
¿Puedo, llevar a mi, llevar a mi pequeño bebé a casa?
Es fácil de ver, que la amo
Y la quiero, sabes que quiero que sea
ella tiene que ser mi esposa
Porque si tú, si solo dices, si solo dices esa palabra, señor
Voy a amarla, por el resto de mi vida
Tendremos una breve recepción.
Y no lo sabes, no lo sabes y luego
Entonces vamos a atrapar, vamos a atrapar ese pequeño avión
Y luego cada, cada pequeño, cada pequeño camino en el que nos detenemos
No lo sé, va a ser nuestro carril de amantes, y quiero cha
Solo, tengo que besarla, tengo que besarla ahora mismo Sr. Predicador
No sabes que tengo que decirle, Oo, tengo que decirle que es mía
Ella tiene que ser solo mía, ¿puedo?
¿Puedo besarla, tengo que besarla ahora mismo, Sr. Predicador?
¿Puedo llevar a mi pequeño bebé a casa?
(¿Puedo llevar a mi bebé a casa?)
Vamos, déjame besarla ahora, tengo que tenerla
Ella tiene que ser mía, ella es mi bebé y la necesito
Vamos y déjame llevarla a casa;
Tengo que tenerla Sr. Predicador
Tengo que tenerla, vamos, vamos...