Traducción de la letra de la canción Battlesick - The Mark Of Cain

Battlesick (original)

Feeling like a man
Wanna go for a ride
Sweet memories will fade
When you’re torn apart inside
Welcome home hero
Battlesick loner
With your head in your hands
Could be no-one understands
Well it’s gone the wrong way
I don’t want to be saved
Seeing what you see
Stoned in your dreams
Going home alone
Always the same song
Well it’s gone the wrong way
I don’t want to be saved
Welcome home hero
Battlesick loner
Everything will burn
I can’t breathe, I can’t breathe
I don’t wanna be afraid
I don’t wanna be saved
I’m in Hell
Let’s go!

Battlesick (traducción)

Sentirse como un hombre
Quiero ir a dar un paseo
Dulces recuerdos se desvanecerán
Cuando estás destrozado por dentro
Bienvenido a casa héroe
Solitario enfermo de batalla
Con la cabeza en tus manos
Podría ser que nadie entienda
Bueno, se ha ido por el camino equivocado
no quiero ser salvado
viendo lo que ves
Apedreado en tus sueños
ir a casa solo
Siempre la misma canción
Bueno, se ha ido por el camino equivocado
no quiero ser salvado
Bienvenido a casa héroe
Solitario enfermo de batalla
todo arderá
No puedo respirar, no puedo respirar
no quiero tener miedo
No quiero ser salvado
Estoy en el infierno
¡Vamos!