Traducción de la letra de la canción Афганец - The Matrixx

Афганец (original)

Как быстро ты, не важно где,
Ещё не мёртвый.
И тонет холод в пустоте,
Ногами стёртый.
Равны ранения сторон
Обрывом края.
И, контролируя патрон,
Солдат стреляет.
Кому то нужно было здесь
Взорвать осколки.
И, отдавая смерти честь,
Охотят волки.
Нет обороны без имён,
Земли без неба.
И нервный следует патрон
За мною следом.
Осталось время без конца
Атакой с фланга.
Домой убитого бойца
Везут на танке.
Тупым безличием вины
Прострелен овощ.
И суки посланной войны
Идут на помощь
Идут на помощь
Идут на помощь…

Афганец (traducción)

¿Qué tan rápido eres, no importa dónde,
Aún no muerto.
Y el frío se ahoga en el vacío,
Borrado con piernas.
Partes lesionadas iguales
Rotura de borde.
Y, controlando el cartucho,
El soldado dispara.
Alguien necesita aquí
Explotar las piezas.
Y, saludando a la muerte,
Los lobos cazan.
No hay defensa sin nombres
Tierra sin cielo.
Y el nervioso sigue al patrón
Sígueme.
Hay tiempo sin fin
Ataque por el flanco.
Hogar del luchador asesinado
Se transportan en un tanque.
La estúpida impersonalidad de la culpa
Le dispararon a un vegetal.
Y las perras de la guerra enviada
van a ayudar
van a ayudar
van a ayudar...