Traducción de la letra de la canción Christmas Time is (Coming 'Round Again) - The Mavericks

Christmas Time is (Coming 'Round Again) (original)

Christmas time is coming around again
Another year is almost near the end
Every kid has made his Christmas wish
For every toy that’s written on his list
Santa Clause and all the elves are working overtime
Mom and Dad are helping so he doesn’t fall behind
Christmas time is coming 'round again
Sleigh bells ring out
Voices sing out
Christmas time is coming 'round again
Christmas time is coming 'round again
If you don’t believe at least pretend
If you do pretend don’t let her know
Kiss her underneath the mistletoe
Sleigh bells ring out
Voices sing out
Christmas time is coming 'round again
Christmas time is coming 'round again
The snow that’s falling must be heaven-sent
An angel hanging from the highest bough
Spreading Christmas miracles around
Christmas time is coming 'round again

(traducción)

El tiempo de Navidad está llegando de nuevo
Otro año está casi al final
Cada niño ha pedido su deseo de Navidad
Por cada juguete que está escrito en su lista
Papá Noel y todos los duendes están trabajando horas extras
Mamá y papá están ayudando para que no se quede atrás.
El tiempo de Navidad está llegando de nuevo
Suenan las campanas del trineo
Las voces cantan
El tiempo de Navidad está llegando de nuevo
El tiempo de Navidad está llegando de nuevo
Si no crees al menos finge
Si finges, no se lo hagas saber.
Bésala debajo del muérdago
Suenan las campanas del trineo
Las voces cantan
El tiempo de Navidad está llegando de nuevo
El tiempo de Navidad está llegando de nuevo
La nieve que cae debe ser enviada por el cielo
Un ángel colgado de la rama más alta
Difundir milagros navideños alrededor
El tiempo de Navidad está llegando de nuevo