Traducción de la letra de la canción The Medley, The Mashup - Cast of High School Musical: The Musical: The Series, Disney

The Medley, The Mashup (original)

Coach said to fake right and break left
«Watch out for the pick and keep an eye on defense
You gotta run the give and go and take the ball to the hole
And don’t be afraid to shoot the outside, J»
You gotta get’cha, get’cha head in the game
We gotta get our, get our, get our, get our head in the game
You gotta get’cha, get’cha head in the game
We gotta get our, get our, get our, get our head in the game
We gotta get’cha, get’cha head in the game
We gotta get our, get our, get our, get our head in the game
Woo!
Everybody, quiet!
This is not what I want
This is not what I planned
And I just gotta say
I do not understand
Something is really
Something’s not right
Really wrong
And we gotta get things
Back where they belong
Not another peep (No)
Not another word (No)
Not another sound (No)
No no no no
Stick to the stuff you know
It is better by far
To keep things as they are
Don’t mess with the flow, no no
Don’t you stick to the status (No)
Stick to the status (No)
Stick to the status quo
We’re soarin', flyin'
There’s not a star in Heaven
That we can’t reach
If we’re tryin'
So we’re breakin' free
But your faith, it gives me strength
Strength to believe
We’re breakin' free
We’re soarin', flyin'
There’s not a star in Heaven that we can’t reach
If we’re tryin'
Yeah, we’re breakin' free
Oh, we’re breakin' free!
We’re all in this together
Once we know that we are
We’re all stars
And we see that
Wildcats (Ayy!) everywhere (Yeah!)
Wave your hands up in the air
That’s we way we do it
Let’s get to it
Time to show the world
We’re all in this together
When we reach, we can fly
Know inside
We can make it
We’re all in this together
Once we see there’s a chance
That we have
And we take it
Wildcats everywhere (Oh)
Wave your hands up in the air (Alright)
That’s we way we do it
Let’s get to it (Aw)
Come on, everyone

(traducción)

El entrenador dijo que fingir a la derecha y romper a la izquierda
«Cuidado con el pick y ojo con la defensa
Tienes que ejecutar el dar e ir y llevar la pelota al hoyo
Y no tengas miedo de disparar al exterior, J»
Tienes que ponerte, ponerte la cabeza en el juego
Tenemos que conseguir nuestro, conseguir nuestro, conseguir nuestro, meter la cabeza en el juego
Tienes que ponerte, ponerte la cabeza en el juego
Tenemos que conseguir nuestro, conseguir nuestro, conseguir nuestro, meter la cabeza en el juego
Tenemos que conseguir, meter la cabeza en el juego
Tenemos que conseguir nuestro, conseguir nuestro, conseguir nuestro, meter la cabeza en el juego
¡Cortejar!
¡Todos, silencio!
Esto no es lo que quiero
Esto no es lo que planeé
Y solo tengo que decir
No comprendo
Algo es realmente
Algo no esta bien
realmente mal
Y tenemos que conseguir cosas
De vuelta a donde pertenecen
Ni otro pío (No)
Ni una palabra más (No)
Ni otro sonido (No)
No no no no
Cíñete a las cosas que sabes
es mucho mejor
Para mantener las cosas como están
No te metas con el flujo, no no
No te pegas al estado (No)
Cumplir con el estado (No)
Adherirse al status quo
Estamos volando, volando
No hay una estrella en el cielo
Que no podemos alcanzar
Si lo estamos intentando
Así que nos estamos liberando
Pero tu fe me da fuerza
Fuerza para creer
nos estamos liberando
Estamos volando, volando
No hay estrella en el cielo que no podamos alcanzar
Si lo estamos intentando
Sí, nos estamos liberando
¡Oh, nos estamos liberando!
Estamos todos juntos en esto
Una vez que sabemos que estamos
todos somos estrellas
Y vemos que
Gatos monteses (¡Ayy!) En todas partes (¡Sí!)
Agita tus manos en el aire
Así es como lo hacemos
Hagámoslo
Es hora de mostrarle al mundo
Estamos todos juntos en esto
Cuando alcancemos, podremos volar
conocer por dentro
Podemos hacerlo
Estamos todos juntos en esto
Una vez que vemos que hay una oportunidad
Eso tenemos
Y lo tomamos
Gatos monteses por todas partes (Oh)
Agita tus manos en el aire (bien)
Así es como lo hacemos
Vamos a ello (Aw)
Vengan todos