Traducción de la letra de la canción My Biggest Thrill - The Mighty Lemon Drops

My Biggest Thrill (original)

I’m getting sick and tired
Of felling like I do
And I can’t understand, why I’m sad about you
And if its so bad then it should be alright by now
And if its so bad then it should be alright by now
Now that my thrill
Started a diamond hill
You were my biggest thrill
I know you tried to hurt me
Seen it in your face
You took my world, my world, my world its not a pretty place
It would be so good if I could keep all up my head
Cause it took so long to forget about the things you said
Now that my thrill
Started a diamond hill
You were my biggest thrill
Don’t want to see you
Don’t want to touch you
Don’t want to hold you now baby…
Want to forget you
Wo wo wo.
I’m getting sick and tired
Feeling like I do
And though I can’t understand
Why I’m sad about you
And if its so bad then it should be alright by now
And if its so bad then it should be alright by now
Now that my thrill
Started a diamond hill
You were my biggest thrill

My Biggest Thrill (traducción)

me estoy enfermando y cansando
De sentirme como yo
Y no puedo entender por qué estoy triste por ti
Y si es tan malo, entonces debería estar bien ahora
Y si es tan malo, entonces debería estar bien ahora
Ahora que mi emoción
Comenzó una colina de diamantes
Fuiste mi mayor emoción
Sé que intentaste lastimarme
Lo he visto en tu cara
Tomaste mi mundo, mi mundo, mi mundo no es un lugar bonito
Sería tan bueno si pudiera mantener todo en mi cabeza
Porque tomó tanto tiempo olvidar las cosas que dijiste
Ahora que mi emoción
Comenzó una colina de diamantes
Fuiste mi mayor emoción
no quiero verte
no quiero tocarte
No quiero abrazarte ahora bebé...
quiero olvidarte
Wo wo wo.
me estoy enfermando y cansando
sintiéndome como yo
Y aunque no puedo entender
por que estoy triste por ti
Y si es tan malo, entonces debería estar bien ahora
Y si es tan malo, entonces debería estar bien ahora
Ahora que mi emoción
Comenzó una colina de diamantes
Fuiste mi mayor emoción