Traducción de la letra de la canción Stone Devils - The Mire

Stone Devils (original)

We are all dragging tablets
Every sin etched into the slab
Mortal flesh is like marble
Each of us is the sculptor and the stone
And I would sell my soul
So we could live forever
But after all is said and done
Even devils turn to stone
I am chained to a gargoyle
Shackled by the choices I have made
Like a parody of Atlas
I am crushed under this demon’s weight
Devils turn to stone
And I would sell my soul
So we could live forever
But after all is said and done
Even devils turn to stone
And now I’m so far from my home
But after all is said and done
Even devils turn to stone

Stone Devils (traducción)

Todos estamos arrastrando tabletas
Cada pecado grabado en la losa
La carne mortal es como el mármol
Cada uno de nosotros es el escultor y la piedra
Y vendería mi alma
Para que pudiéramos vivir para siempre
Pero después de todo está dicho y hecho
Incluso los demonios se convierten en piedra
Estoy encadenado a una gárgola
Atado por las decisiones que he tomado
Como una parodia de Atlas
Estoy aplastado bajo el peso de este demonio
Los demonios se convierten en piedra
Y vendería mi alma
Para que pudiéramos vivir para siempre
Pero después de todo está dicho y hecho
Incluso los demonios se convierten en piedra
Y ahora estoy tan lejos de mi casa
Pero después de todo está dicho y hecho
Incluso los demonios se convierten en piedra