Traducción de la letra de la canción Black Mountain Mist - The Mission

Black Mountain Mist (original)

Listen
To the silence
Of the breaking of my heart
From a lowly vale
To the rolling hills
You and I Lie worlds apart
Time is catching my breath
As love bleeds slowly to death
Black mountain mist
Take me back again
Black mountain mist
Come carry me home
And sleep
Is stirring dreams
Of innocence and yesterday
When the sun shone bright
And high in the sky
And we lived in hope
Of come what may
Forever with laughter we cried
And the truth is never could we have lied
Black mountain mist
Take me back again
Black mountain mist
Come carry me home
And when the rain comes
To clear away the mist
Feel it’s caress
Feel it’s embrace
Feel it’s wasting kiss
Black mountain mist
Take me back again
Black mountain mist
Come carry me home
Black mountain mist
Come carry me carry me home
Carry me carry me home

Black Mountain Mist (traducción)

Escucha
al silencio
Del rompimiento de mi corazón
Desde un valle humilde
A las colinas ondulantes
Tú y yo mentimos en mundos separados
El tiempo me está recuperando el aliento
Como el amor sangra lentamente hasta la muerte
Niebla de la montaña negra
Llévame de nuevo
Niebla de la montaña negra
Ven y llévame a casa
Y dormir
está removiendo sueños
De la inocencia y el ayer
Cuando el sol brillaba
Y alto en el cielo
Y vivimos en la esperanza
Pase lo que pase
Siempre con risas lloramos
Y la verdad es que nunca podríamos haber mentido
Niebla de la montaña negra
Llévame de nuevo
Niebla de la montaña negra
Ven y llévame a casa
Y cuando llega la lluvia
Para despejar la niebla
Siente su caricia
Siente su abrazo
Siente que está desperdiciando un beso
Niebla de la montaña negra
Llévame de nuevo
Niebla de la montaña negra
Ven y llévame a casa
Niebla de la montaña negra
Ven, llévame, llévame a casa
Llévame, llévame a casa