Traducción de la letra de la canción Bridges Burning - The Mission

Bridges Burning (original)

Snow blind, dog tired
Slow grind, and barbed wired
Last chant of the jungle trance
And the fast step of the monkey dance craze
War paint, misty days and dizzy faint
Keeping the faith, spinning and turning
Watch the flames
Of bridges burning
Turning colors and shedding skin
Shining bright through thick and thin
Mirror of Gods, legend and myth
The fatal charm of the treasured
Gift wrapped and heaven sent
Sun trapped on islands of intent
Avenging angel of the wild and yearning
Stoke the flames
Of bridges burning
It’s burning me over
Bridges burning
Burning, drives me wild
Yearning for the snow child
Blind men cry but shed no tears
See no evil but speak in tongues
And hearsay all lovers leap
'Cause there’s no other way across waters deep
Fuel the fire and the fool is learning
To run from the flames
Of bridges burning

(traducción)

Nieve ciega, perro cansado
Molienda lenta y alambre de púas
Último canto del trance de la jungla
Y el paso rápido de la locura de la danza del mono
Pintura de guerra, días brumosos y mareos desmayados
Manteniendo la fe, girando y girando
Mira las llamas
De puentes ardiendo
Cambiar de color y mudar de piel
Brillando en las buenas y en las malas
Espejo de dioses, leyenda y mito
El encanto fatal de lo atesorado
Envuelto para regalo y enviado del cielo
Sol atrapado en islas de intención
Ángel vengador de lo salvaje y anhelante
aviva las llamas
De puentes ardiendo
Me está quemando
Puentes en llamas
Ardiendo, me vuelve loco
Anhelando al niño de nieve
Los ciegos lloran pero no derraman lágrimas
No ver el mal sino hablar en lenguas
Y dicen que todos los amantes saltan
Porque no hay otra forma de cruzar aguas profundas
Alimenta el fuego y el tonto está aprendiendo
Para huir de las llamas
De puentes ardiendo