Traducción de la letra de la canción Child's Play - The Mission

Child's Play (original)

Dust is the one
She provides all the fun
And we’re all falling down in a heap on the floor
We’re falling around
Pleading for more
And shell shocked eyes keep shooting their lies
As she lays down the law and the god given line
She lays down the law
We cut it fine
This is child’s play
This is child’s play
Snow in Berlin and she freezes my skin
Pick up a thought
And she gets out of hand
Perish a thought
And she makes demands
With her tongue and her frown
She dresses me down
She bleeds me dry and tears me to shreds
Bleeds me dry
And leaves me for dead
This is child’s play
This is child’s play
Child’s play
Child’s play
Child’s play
She never says die and she never asks why
One thing she’s learned is she’s kind to be cruel
One thing she’s learned
It’s better to serve than to rule
This is child’s play
This is child’s play
This is child’s play
This is child’s play
Children at play
Child’s play
Children at play
Child’s play

Child's Play (traducción)

El polvo es el
Ella proporciona toda la diversión.
Y todos estamos cayendo en un montón en el suelo
nos estamos cayendo
Suplicando por más
Y los ojos conmocionados siguen disparando sus mentiras
Mientras ella establece la ley y la línea dada por Dios
Ella establece la ley
Lo cortamos bien
Esto es un juego de niños
Esto es un juego de niños
Nieve en Berlín y ella congela mi piel
Recoger un pensamiento
Y ella se sale de control
Perecer un pensamiento
Y ella hace demandas
Con su lengua y su ceño fruncido
ella me viste
Ella me desangra y me hace pedazos
me sangra
Y me deja por muerto
Esto es un juego de niños
Esto es un juego de niños
Juego de niños
Juego de niños
Juego de niños
Ella nunca dice morir y nunca pregunta por qué
Una cosa que ha aprendido es que es amable para ser cruel
Una cosa que ha aprendido
Es mejor servir que gobernar
Esto es un juego de niños
Esto es un juego de niños
Esto es un juego de niños
Esto es un juego de niños
Niños jugando
Juego de niños
Niños jugando
Juego de niños