Traducción de la letra de la canción Everything but the Squeal - The Mission

Everything but the Squeal (original)

There´s a look in your eye like the flash of a razor blade
It’s tropical in here It’s 96 in the shade
Caught in the act and banged to rights
Fingerprints all over the scene
And in your hand my gun´s still smoking
I’ll take a hit on what you’re toking
Know what I mean
If you’ll be my bitch then I will be your dog
And I’ll feast on your flesh like a greedy hog
Let’s rub and grind our hides together
If you’re mine tonight I’ll be yours forever
Jacking the ball and balling the jack
You take the reins I’ll take the slack
I’ve lain with the devil and cursed at the heavens above
You showed me magic tricks and I called it love
There’s a price to pay to feast with panthers
Don´t ask me I ain´t got no answers
I´m fixing to pounce ready to attack
Let´s go to bed let´s hit the sack
Like angels on horseback like pigs in a blanket
Load up the tablets it´s a gannets banquet
Let´s gorge ourselves like it´s our last meal
And like a black widow I eat what I kill
Everything but the squeal

Everything but the Squeal (traducción)

Hay una mirada en tus ojos como el destello de una hoja de afeitar
Es tropical aquí adentro Hace 96 a la sombra
Atrapado en el acto y golpeado a los derechos
Huellas dactilares por toda la escena.
Y en tu mano mi arma sigue humeando
Le daré un golpe a lo que estás fumando
Ya tu sabes
Si eres mi perra entonces yo seré tu perro
Y me daré un festín con tu carne como un cerdo codicioso
Frotemos y trituremos nuestras pieles juntas
Si eres mía esta noche, seré tuyo para siempre
Levantando la pelota y tirando el gato
Tú tomas las riendas, yo tomaré el relevo
Me acosté con el diablo y maldije a los cielos arriba
Me mostraste trucos de magia y lo llamé amor
Hay un precio que pagar para festejar con panteras
No me preguntes, no tengo respuestas
Estoy arreglando para saltar listo para atacar
vamos a la cama vamos a dormir
Como ángeles a caballo como cerdos en una manta
Carga las tabletas, es un banquete de alcatraces
Atiborrémonos como si fuera nuestra última comida
Y como viuda negra como lo que mato
Todo menos el chillido