Traducción de la letra de la canción Hungry As The Hunter - The Mission

Hungry As The Hunter (original)

Dressed as seduction she’s curious and cruel
She steals her way into your trust
And first you want her kiss and then you want her more
And then she’ll have you crawling in the dust
Don’t speak to me of dignity don’t speak to me of love
Don’t talk to me of sanctity don’t talk to me of love
She’s hungry as the hunter and she’s shooting for the thrill
She’s hungry as the hunter and she shoots to kill
The swastika a grinning skull tattooed on your arm
The needle and the damage done
The heresy of romance with the lady in white
And the beautiful and damned die young
Don’t count on me for sympathy don’t come to me for love
Don’t talk to me of liberty don’t talk to me of love
She’s hungry as the hunter and she’s shooting for the thrill
She’s hungry as the hunter she shoots to kill
You’ve gone to the devil god rest your soul
A shot in your arm is like a knife in my back
Addiction to the lady coursing through your veins
She holds the whip you love to crack
Don’t talk to me of serenity don’t talk to me of love
Don’t speak to me of divinity don’t speak to me of love
She’s hungry as the hunter and she’s prowling like the hound
She’s hungry as the hunter she’ll track you down
She’s hungry as the hunter and she’s shooting for the thrill
She’s hungry as the hunter she shoots to kill

(traducción)

Vestida de seducción es curiosa y cruel
Ella se abre paso en tu confianza
Y primero quieres su beso y luego la quieres más
Y luego te tendrá arrastrándote por el polvo
No me hables de dignidad no me hables de amor
No me hables de santidad no me hables de amor
Tiene tanta hambre como el cazador y está disparando por la emoción.
Tiene hambre como el cazador y dispara a matar
La esvástica, una calavera sonriente tatuada en tu brazo.
La aguja y el daño hecho
La herejía del romance con la dama de blanco
Y los hermosos y malditos mueren jóvenes
No cuentes conmigo por simpatía, no vengas a mí por amor
No me hables de libertad no me hables de amor
Tiene tanta hambre como el cazador y está disparando por la emoción.
Tiene hambre como el cazador al que dispara para matar
Te has ido al diablo dios descansa tu alma
Un tiro en tu brazo es como un cuchillo en mi espalda
Adicción a la dama que corre por tus venas
Ella sostiene el látigo que te encanta romper
No me hables de serenidad no me hables de amor
No me hables de divinidad no me hables de amor
Tiene hambre como el cazador y merodea como el sabueso.
Ella tiene tanta hambre como el cazador, ella te rastreará
Tiene tanta hambre como el cazador y está disparando por la emoción.
Tiene hambre como el cazador al que dispara para matar