| It was the word from Milo, A word to the wise
| Era la palabra de Milo, Una palabra para el sabio
|
| That set me straight about your cheating and your lies
| Eso me aclara sobre tus trampas y tus mentiras.
|
| Set down between us like the bottle that we shared
| Establecer entre nosotros como la botella que compartimos
|
| He had to tell me because no else dared
| Tuvo que decírmelo porque nadie más se atrevía
|
| I’m so disappointed
| Estoy muy decepcionado
|
| I’m so very, very let down
| Estoy muy, muy decepcionado
|
| You can have the bed and the stains on the sheets
| Puedes tener la cama y las manchas en las sábanas
|
| I’ll sleep on the floor, I can’t bear you deceit
| Dormiré en el suelo, no puedo soportar tu engaño
|
| You gave yourself away for the sake of a thrill
| Te entregaste por el bien de una emoción
|
| And for the price of my conceit, you were a steal
| Y por el precio de mi presunción, eras un robo
|
| I’m so devastated
| Estoy tan devastado
|
| I’m so very, very let down
| Estoy muy, muy decepcionado
|
| You leave a trail of scarlet like footsteps in the snow
| Dejas un rastro de escarlata como pasos en la nieve
|
| You leave a trail of scarlet everywhere you go and I’m
| Dejas un rastro de escarlata donde quiera que vayas y yo estoy
|
| The last to know
| Lo último en saber
|
| And isn’t it just like you to shake the faith in me
| ¿Y no es propio de ti sacudir la fe en mí?
|
| I gave you all I have to give but I couldn’t give you all you need
| Te di todo lo que tengo para dar pero no pude darte todo lo que necesitas
|
| And something that had died was all we had to lose
| Y algo que había muerto era todo lo que teníamos que perder
|
| And the worst thing I ever did to you was to ask you to choose
| Y lo peor que te hice fue pedirte que eligieras
|
| I’m so very lonely
| Estoy tan solo
|
| I’m so very, very let down
| Estoy muy, muy decepcionado
|
| You leave a trail of scarlet like footsteps in the snow
| Dejas un rastro de escarlata como pasos en la nieve
|
| You leave a trail of scarlet everywhere you go and I’m
| Dejas un rastro de escarlata donde quiera que vayas y yo estoy
|
| The last to know | Lo último en saber |