Traducción de la letra de la canción Dance On (You Fool) - THE MOB

Dance On (You Fool) (original)

Glass breaks in night of passionate dance
Splinters in hallways where the fools take their chance
But we’re all fools and we all can’t stand still
'Cause impotent lovers lose the love they lost
As they go in for the kill
Knives flash in half light at the top of the stairs
No one saw, no one heard, no one felt it, but someone
Was there
And we make ourselves blind to the skin, as it shatters
And tears
And impotent lovers lose the love they lost
As they go in for the kill
Screams color the night, blood colors the street
And those that can love keep warm by creating more heat
And those of no love seek revenge in the pubs and the
Street
And impotent lovers lose the love they lost
As they go in for the kill
Inadequacy bred from the cradle and raided the
School
Brought up on hate and now the hate is feeding on you
Black out the sun of the love that is trying to break
Through
'Cause that’s not the thing that a red-blooded man’s got
To do
Above all a man or above all a fool
Which are you?
Above all a man or above all you
Which are you?

Dance On (You Fool) (traducción)

Vidrio se rompe en noche de baile apasionado
Astillas en los pasillos donde los tontos se arriesgan
Pero todos somos tontos y no podemos quedarnos quietos
Porque los amantes impotentes pierden el amor que perdieron
A medida que van a matar
Los cuchillos destellan a media luz en la parte superior de las escaleras
Nadie vio, nadie oyó, nadie lo sintió, pero alguien
Estaba allí
Y nos hacemos ciegos a la piel, mientras se rompe
y lagrimas
Y los amantes impotentes pierden el amor que perdieron
A medida que van a matar
Los gritos colorean la noche, la sangre colorea la calle
Y aquellos que pueden amar se mantienen calientes creando más calor
Y los de no amor buscan venganza en los pubs y las
Calle
Y los amantes impotentes pierden el amor que perdieron
A medida que van a matar
La inadecuación engendró desde la cuna y asaltó el
Escuela
Criado en el odio y ahora el odio se está alimentando de ti
Apague el sol del amor que está tratando de romper
Mediante
Porque eso no es lo que tiene un hombre de sangre roja
Que hacer
Sobre todo un hombre o sobre todo un tonto
¿Cual eres?
Sobre todo un hombre o sobre todo tú
¿Cual eres?