| The desert stretches across the endless piles of sand
| El desierto se extiende sobre los interminables montones de arena.
|
| And the compass spins round, lodged somewhere in my hand
| Y la brújula gira, alojada en algún lugar de mi mano
|
| And while I’m searching through my soul
| Y mientras estoy buscando a través de mi alma
|
| I found at last a waterhole
| Encontré por fin un pozo de agua
|
| While I’m wading through bureaucratic piles of waste
| Mientras estoy vadeando montones de desechos burocráticos
|
| Your putrid smell leaves a sweet distaste
| Tu olor pútrido deja un dulce disgusto
|
| And while I’m searching through my soul
| Y mientras estoy buscando a través de mi alma
|
| I found at last a waterhole
| Encontré por fin un pozo de agua
|
| The concrete towers erect jungle
| Las torres de cemento erigen la selva
|
| Smashed up old park bench
| Viejo banco del parque destrozado
|
| The monuments of sweeter days
| Los monumentos de los días más dulces
|
| Upon them where your children play
| Sobre ellos donde juegan tus hijos
|
| Your children move, they’re puppets now
| Tus hijos se mueven, ahora son marionetas
|
| Destroying all your sacred cows
| Destruyendo todas tus vacas sagradas
|
| And while I’m searching through my soul
| Y mientras estoy buscando a través de mi alma
|
| I found at last a waterhole | Encontré por fin un pozo de agua |