Traducción de la letra de la canción Future - The New Respects

Future (original)

You, you’ve been on my mind
And I’m feeling it, feeling it
Oh, why do you keep wrecking me inside
And I’m feeling it, feeling it
Well the lunar phases keep on changing
And the riddle rhymes, but there’s no reason
There’s no way to know tomorrow
There’s no way to know tomorrow
Future
I can’t hold you like I want to
Future
I can’t control you
It makes me wonder, I wonder
How long can I wait for you, how long
How long can I wait for you, how long
You say tomorrow’s looking bright
I’m not seeing it, seeing it
Sometimes I can’t tell the darkness from the night
And I’m feeling it, feeling it
Let me break it down, let me break it down
Can you dig it now, can you dig it now

(traducción)

Tú, has estado en mi mente
Y lo estoy sintiendo, sintiendo
Oh, ¿por qué sigues destrozándome por dentro?
Y lo estoy sintiendo, sintiendo
Bueno, las fases lunares siguen cambiando
Y el acertijo rima, pero no hay razón
No hay manera de saber mañana
No hay manera de saber mañana
Futuro
No puedo abrazarte como quiero
Futuro
no puedo controlarte
Me hace preguntarme, me pregunto
¿Cuánto tiempo puedo esperar por ti, cuánto tiempo
¿Cuánto tiempo puedo esperar por ti, cuánto tiempo
Dices que mañana se ve brillante
no lo estoy viendo, viendolo
A veces no puedo distinguir la oscuridad de la noche
Y lo estoy sintiendo, sintiendo
Déjame desglosarlo, déjame desglosarlo
Puedes cavar ahora, puedes cavar ahora