Traducción de la letra de la canción Nobody 101 - The Nixons

Nobody 101 (original)

Stood before you still you said
You couldn’t put your finger on it
Who I was from where I came to you I’m just another name
Show me upstairs to the place you said this really would mean nothing
There must have been a hundred through these doors
And boy you’re just one more
For now I’ll stay though I probably should run
I guess this makes me nobody 101
Till you’re standing right in front of me
Just like you know I’d want you to be
And you’re smiling like that, don’t smile like that
Don’t smile like that
She said anything is possible
Thank you may I have another
Looks perfect in this light
At least for one night
Show me to the place inside there should be something I’m sure
Must have been a hundred through these doors
What makes you think you’re anything more
Couldn’t be more blind if you were staring at the sun
I guess this makes me nobody 101
And you’re standing right in front of me
Just like you knew I’d want you to be
And you’re smiling like that, don’t smile like that
Don’t smile like that
And you’re standing right in front of me
Just like you knew I’d want you to be
And you’re smiling like that, don’t smile like that
Don’t smile like that
You know it kills me every time you smile
You’re smiling like that, don’t smile like that
Don’t smile like that

Nobody 101 (traducción)

De pie ante ti todavía dijiste
No podrías poner tu dedo en eso
Quién era yo de donde vine a ti solo soy otro nombre
Muéstrame arriba al lugar donde dijiste que esto realmente no significaría nada
Debe haber habido cien a través de estas puertas
Y chico, eres solo uno más
Por ahora me quedaré aunque probablemente debería correr
Supongo que esto me convierte en nadie 101
Hasta que estés parado justo en frente de mí
Al igual que sabes que me gustaría que fueras
Y estás sonriendo así, no sonrías así
no sonrias asi
Ella dijo que todo es posible
Gracias, ¿puedo tener otro?
Se ve perfecto con esta luz.
Al menos por una noche
Muéstrame el lugar en el interior debe haber algo de lo que estoy seguro
Debe haber sido cien a través de estas puertas
¿Qué te hace pensar que eres algo más?
No podrías estar más ciego si estuvieras mirando al sol
Supongo que esto me convierte en nadie 101
Y estás parado justo en frente de mí
Justo como sabías que me gustaría que fueras
Y estás sonriendo así, no sonrías así
no sonrias asi
Y estás parado justo en frente de mí
Justo como sabías que me gustaría que fueras
Y estás sonriendo así, no sonrías así
no sonrias asi
Sabes que me mata cada vez que sonríes
Estás sonriendo así, no sonrías así
no sonrias asi