Traducción de la letra de la canción Astral Man - The Nude Party

Astral Man (original)

Astral man, in your silver can
Man, can you hear the siren song
Beckon you
In through dimensions one and two
Flat expanse, empty void
Drop your dreams into my cup
We’re comin' up
Mmhmm
(Ahhh, ahhh)
Did you see it?
There, through the door
Under million mile space
See your face
Staring back into the ship
This is it, walk through the loop
Now, space cadet, you’ve flown the coop
Man, going rogue
Mmhmm
(Ahhh, ahhh)
(Ahhh, ahhh)
All the black of the void
Must’ve left you scared and paranoid
Then breaking through
The light of God cut right through you
Through the moon, then past the stars
Both children of sound
Raining down
Five
Four
Three
Two
(Ahh, ahh)
(Ahh, ahh)

Astral Man (traducción)

Hombre astral, en tu lata de plata
Hombre, ¿puedes oír el canto de sirena?
llamarte
A través de las dimensiones uno y dos
Extensión plana, vacío vacío
Deja tus sueños en mi taza
estamos subiendo
Mmmm
(Ahhh, ahhh)
¿Lo viste?
Allí, a través de la puerta
Bajo un millón de millas de espacio
Ver tu cara
Mirando hacia atrás en el barco
Esto es todo, recorre el bucle
Ahora, cadete espacial, has volado la cooperativa
Hombre, volviéndose pícaro
Mmmm
(Ahhh, ahhh)
(Ahhh, ahhh)
Todo el negro del vacío
Debe haberte dejado asustado y paranoico
Luego rompiendo
La luz de Dios te atravesó
A través de la luna, luego más allá de las estrellas
Ambos hijos del sonido
lloviendo
Cinco
cuatro
Tres
Dos
(Ah, ah)
(Ah, ah)