Traducción de la letra de la canción First Year of Summer - The Nursery

First Year of Summer (original)

I’ve had troubles in paradise so wrong they’re true
You know we hate where we live but love the view
What have I done for forbid the sun from filling my veins?
Each word, face and song has left, left me estranged
As long as I remember all the days
In a world where nothing could amaze
Now the sun has crept right into view
In the first year of summer
I miss meeting strangers in paradise and feeling new
When all the stars burn up and die, do we die too?
So many years this heart of mine has been abused
Fucked up, pushed down, spun around, all maimed and bruised
As long as I remember all the days
In a world where nothing could amaze
Now the sun has crept right into view
In the first year of summer
On the borderline
On the borderline
It won’t be the last
It won’t be the last
It won’t be the last
It won’t be the last
As long as I remember all the days
In a world where nothing could amaze
Now the sun has crept right into view
In the first year of summer
It won’t be the last
It won’t be the last

(traducción)

He tenido problemas en el paraíso tan mal que son verdad
Sabes que odiamos el lugar donde vivimos pero amamos la vista
¿Qué he hecho yo para impedir que el sol llene mis venas?
Cada palabra, rostro y canción se ha ido, me ha dejado extrañado
Mientras recuerde todos los días
En un mundo donde nada podría sorprender
Ahora el sol se ha deslizado a la derecha en la vista
En el primer año de verano
Extraño conocer extraños en el paraíso y sentirme nuevo
Cuando todas las estrellas se consuman y mueran, ¿nosotros también moriremos?
Tantos años este corazón mío ha sido abusado
Jodido, empujado hacia abajo, girado, todo mutilado y magullado
Mientras recuerde todos los días
En un mundo donde nada podría sorprender
Ahora el sol se ha deslizado a la derecha en la vista
En el primer año de verano
en la frontera
en la frontera
No será el último
No será el último
No será el último
No será el último
Mientras recuerde todos los días
En un mundo donde nada podría sorprender
Ahora el sol se ha deslizado a la derecha en la vista
En el primer año de verano
No será el último
No será el último