Traducción de la letra de la canción A Little Late To Say Goodbye - The Oak Ridge Boys

A Little Late To Say Goodbye (original)

If your mind is set on leaving
I wish it could have happened years ago
Is there no better ending
Than breaking all the hearts that love you so.
Think of what your doing
Is your freedom worth the price we’ll have to pay.
After all the trying times you survived
Don’t you think it’s a little late to say goodbye?
Don’t you think it’s a little late to say goodbye
Start over in the middle of our lives
We’ll be turning years of love into a lie
Don’t you think it’s a little late to say goodbye
You say you’re feeling trapped
Held back by a golden wedding band
Gotta make your move now
Cause time is slipping through your hands.
What happened to forever
Did it only last until you changed your mind?
We’ve been in love too long to let it die
Don’t you think it’s a little late to say goodbye?
Don’t you think it’s a little late to say goodbye?
Start over in the middle of our lives
We’ll be turning years of love into a lie
Don’t you think it’s a little late to say goodbye?

A Little Late To Say Goodbye (traducción)

Si tu mente está puesta en irte
Desearía que hubiera sucedido hace años
¿No hay mejor final?
Que romper todos los corazones que te aman tanto.
Piensa en lo que estás haciendo
¿Vale la pena el precio que tendremos que pagar por tu libertad?
Después de todos los tiempos difíciles sobreviviste
¿No crees que es un poco tarde para decir adiós?
¿No crees que es un poco tarde para decir adiós?
Empezar de nuevo a la mitad de nuestras vidas
Estaremos convirtiendo años de amor en una mentira
¿No crees que es un poco tarde para decir adiós?
Dices que te sientes atrapado
Retenido por un anillo de bodas de oro
Tienes que hacer tu movimiento ahora
Porque el tiempo se te escapa de las manos.
que paso con siempre
¿Solo duró hasta que cambiaste de opinión?
Hemos estado enamorados demasiado tiempo para dejarlo morir
¿No crees que es un poco tarde para decir adiós?
¿No crees que es un poco tarde para decir adiós?
Empezar de nuevo a la mitad de nuestras vidas
Estaremos convirtiendo años de amor en una mentira
¿No crees que es un poco tarde para decir adiós?