Traducción de la letra de la canción Bedtime - The Oak Ridge Boys

Bedtime (original)

When she walks in the room
Without saying a word and turns the TV off
And then turns out the lights, this early at night
I know what’s goin' on
Baby it’s bedtime, bedtime
The way she’s looking at me it easy to see what’s on her mind
Good night, it’s gonna be good night
Loves running deep, there’s no time to sleep, it’s bedtime
She can say she’s in love, but it’s something to see
When all of that love comes alive
Filling me with desire, she can sure start afire
With only the light in her eyes
Baby it’s bedtime, bedtime
The way she’s looking at me it easy to see what’s on her mind
Good night, it’s gonna be good night
Loves running deep, there’s no time to sleep, it’s bedtime…

Bedtime (traducción)

Cuando ella entra en la habitación
Sin decir palabra y apaga la tele
Y luego apaga las luces, tan temprano en la noche
Sé lo que está pasando
Cariño, es hora de acostarse, hora de acostarse
Por la forma en que me mira, es fácil ver lo que tiene en mente.
Buenas noches, va a ser buenas noches
Le encanta correr profundo, no hay tiempo para dormir, es hora de acostarse
Ella puede decir que está enamorada, pero es algo para ver
Cuando todo ese amor cobra vida
Llenándome de deseo, seguro que puede encenderse
Con solo la luz en sus ojos
Cariño, es hora de acostarse, hora de acostarse
Por la forma en que me mira, es fácil ver lo que tiene en mente.
Buenas noches, va a ser buenas noches
Le encanta correr profundo, no hay tiempo para dormir, es hora de acostarse...