Traducción de la letra de la canción Christmas Again - The Oak Ridge Boys

Christmas Again (original)

It’s the time of year when good will appears
On the face of most everyone you meet
When Merry Christmas rolls right off your lips
And you make your way down a tinsel lined street
Little faces a-gazing at windows displaying
The things they wrote Santa and told him about
Last minute dashing 'tween buying and wrapping
The world is a carousel tumbling around
It’s Christmas again in the city
Christmas in every small town
Christmas again in the country
Christmas all over the whole world around
A time to be thankful for living
A chance to be gentle and giving
So open your heart, be glad to be part of it all
It’s Christmas again
There’s a wreath on the door and the tree all adorned
With ornaments we’ve been collecting for years
The fire is blazing the kids are behavin'
'Cause Santa is coming and soon will be here

Christmas Again (traducción)

Es la época del año en la que aparece la buena voluntad
En la cara de la mayoría de las personas que conoces
Cuando Feliz Navidad sale de tus labios
Y te abres camino por una calle bordeada de oropel
Caritas mirando las ventanas que muestran
Las cosas que le escribieron a Papá Noel y le contaron
Correr de última hora entre comprar y envolver
El mundo es un carrusel dando vueltas
Es Navidad otra vez en la ciudad
Navidad en todos los pueblos pequeños
Navidad de nuevo en el campo
Navidad en todo el mundo alrededor
Un tiempo para estar agradecido por vivir
Una oportunidad de ser amable y generoso
Así que abre tu corazón, sé feliz de ser parte de todo
es navidad otra vez
Hay una corona en la puerta y el árbol todo adornado
Con adornos que coleccionamos desde hace años
El fuego está ardiendo, los niños se están comportando
Porque Santa viene y pronto estará aquí