Traducción de la letra de la canción If There Were Only Time For Love - The Oak Ridge Boys

If There Were Only Time For Love (original)

If all you had to do each day
Is wake up and go out to play
Shake the hand of all the world
Especially every boy and girl.
And if the only tears you shed
Were tears of joy upon your bed
That made the sea of your love grow
To flowers for the world to know
And if the world would do the same
Life could have a brand new name
The one we’ve all been dreaming of
If there were only, only time for love
The problems that you’re facing now
Would vanish into air somehow
There’d be no one to bring you harm
You’d walk together arm in arm
And peace would reign across the Earth
And Eve could have her Adams worth
And every man would have a smile
And ladies kisses last a while.
We could take each other’s hand
Be the others biggest fan
And sing a song about a dove
If there were only, only time for love
I think Jesus lived and died
So we would not be crucified
And all we really have to do
Is you love me and I love you.
If he should return someday
Pass your door along his way
Come in and sit down a while
And see the beauty in your smile.
Think how very proud you’d be
If love was all there was to see
Just like His Father’s house above
Where there is only, only time for love

If There Were Only Time For Love (traducción)

Si todo lo que tuvieras que hacer cada día
es despertar y salir a jugar
Estrecha la mano de todo el mundo
Especialmente cada niño y niña.
Y si las únicas lágrimas que derramas
Fueron lágrimas de alegría sobre tu cama
Que hizo crecer el mar de tu amor
A las flores para que el mundo sepa
Y si el mundo hiciera lo mismo
La vida podría tener un nuevo nombre
El que todos hemos estado soñando
Si solo hubiera, solo tiempo para el amor
Los problemas a los que te enfrentas ahora
Se desvanecería en el aire de alguna manera
No habría nadie para hacerte daño
Caminarían juntos del brazo
Y la paz reinaría en toda la Tierra
Y Eve podría tener su valor de Adams
Y cada hombre tendría una sonrisa
Y los besos de las damas duran un tiempo.
Podríamos tomarnos de la mano
Sé el mayor fan de los demás
Y cantar una canción sobre una paloma
Si solo hubiera, solo tiempo para el amor
Creo que Jesús vivió y murió.
Para que no seamos crucificados
Y todo lo que realmente tenemos que hacer
Es que me amas y yo te amo.
si volviera algun dia
Pase su puerta a lo largo de su camino
Entra y siéntate un rato
Y ver la belleza en tu sonrisa.
Piensa en lo orgulloso que estarías
Si el amor fuera todo lo que había que ver
Como la casa de Su Padre arriba
Donde solo hay, solo tiempo para el amor