Traducción de la letra de la canción It's Christmas Time Once Again - The Oak Ridge Boys

It's Christmas Time Once Again (original)

Tinsel and holly lights all aglow
Folks being jolly wherever you go
That wonderful feeling everyone knows
It’s Christmas time once again
Snowflakes and candy, pretty paper and bows
Sweethearts romancing beneath the mistletoe
Kids in their bedroom ready for snow
It’s Christmas time once again
Family and friends, people you care for
Seem to mean more this time of year
New year begins bringing hope for the future
The air is alive with the feeling of holiday cheer
Whiskers and reindeer, sleigh bells and joy
Magic and laughter, presents and toys
Smiles on the faces of each girl and boy
It’s Christmas time once again
Why does it have to end
It’s Christmas time once again

It's Christmas Time Once Again (traducción)

Oropel y luces de acebo brillan
La gente está alegre donde quiera que vaya
Ese maravilloso sentimiento que todos conocen
Es tiempo de Navidad una vez más
Copos de nieve y dulces, papel bonito y lazos.
Amores romanceando bajo el muérdago
Niños en su dormitorio listos para la nieve
Es tiempo de Navidad una vez más
Familiares y amigos, personas que te importan
Parece que significan más en esta época del año
El año nuevo comienza trayendo esperanza para el futuro
El aire está vivo con la sensación de alegría navideña.
Bigotes y renos, cascabeles y alegría
Magia y risas, regalos y juguetes.
Sonrisas en los rostros de cada niña y niño
Es tiempo de Navidad una vez más
¿Por qué tiene que terminar?
Es tiempo de Navidad una vez más