Traducción de la letra de la canción Love Takes Two - The Oak Ridge Boys

Love Takes Two (original)

Love takes too much time
Love is too hard to find
And I’ve heard that it’s blind anyway
Love is too involved — too easily dissolved
And ‘I do' is just too hard to say
You want diamond rings and forever things
Seems like all that means so much to you
Take my advice you had better think twice
Baby your just one and love takes two
Love takes too much trust
It is all the way or bust
You can’t let it rust or run away
Two people caring, two people sharing
All their hopes and dreams that they have ever made
Let’s make one thing clear you won’t ever hear
That old ‘I love you dear' but if you do
You’ll know that I am for real — that’s exactly how I feel
‘Cause I’m one of those that love takes two, yes it do
I’m one of those that love takes two

(traducción)

El amor toma demasiado tiempo
El amor es demasiado difícil de encontrar
Y he oído que es ciego de todos modos
El amor está demasiado involucrado, demasiado fácilmente disuelto
Y 'Sí, acepto' es demasiado difícil de decir
Quieres anillos de diamantes y cosas para siempre
Parece que todo eso significa mucho para ti
Sigue mi consejo, es mejor que lo pienses dos veces
Cariño, eres solo uno y el amor toma dos
El amor requiere demasiada confianza
Es todo el camino o busto
No puedes dejar que se oxide o se escape
Dos personas que cuidan, dos personas que comparten
Todas sus esperanzas y sueños que alguna vez han hecho
Dejemos una cosa en claro que nunca escucharás
Ese viejo 'te amo cariño' pero si lo haces
Sabrás que soy real, así es exactamente como me siento
Porque soy uno de esos que el amor toma dos, sí lo hace
Yo soy de los que el amor se lleva a dos