Traducción de la letra de la canción Old Familiar Love - The Oak Ridge Boys

Old Familiar Love (original)

She steps into a permanent spot formed by his embrace
And the light that shines in her eyes puts a smile on his face
They dance across the floor without saying a word
Each knowing what the other’s thinking of
They’re lost in the sweet melody of an old familiar love
As smooth as the passing of time they move as one
When the music has faded away they’re still dancing on
And she just giggles with a blush
Safe in the warm gentle arms of an old familiar love
Soft as a whisper silent as a stone
True as the stars that shine
A love that stays forever young
But stands the test of time
She reaches her hand back for his as they walk off the floor
Without looking he’s reaching for hers like all those times before
So sure of one another, her hand slips into his
And their hearts are dancing to the touch
Sharing the comfort they’ve found in an old familiar love
They’re lost in the sweet melody of an old familiar love

(traducción)

Ella entra en un lugar permanente formado por su abrazo.
Y la luz que brilla en sus ojos pone una sonrisa en su rostro
Bailan por el suelo sin decir una palabra
Cada uno sabiendo lo que el otro está pensando
Están perdidos en la dulce melodía de un viejo amor familiar
Tan suaves como el paso del tiempo se mueven como uno
Cuando la música se ha desvanecido, todavía están bailando
Y ella solo se ríe con un sonrojo
A salvo en los cálidos y suaves brazos de un viejo amor familiar
Suave como un susurro silencioso como una piedra
Verdadero como las estrellas que brillan
Un amor que se mantiene siempre joven
Pero resiste la prueba del tiempo
Ella estira su mano hacia la de él mientras caminan por el suelo.
Sin mirar, está alcanzando la de ella como todas esas veces antes.
Tan seguros el uno del otro, su mano se desliza en la de él.
Y sus corazones están bailando al tacto
Compartiendo el consuelo que han encontrado en un viejo amor familiar
Están perdidos en la dulce melodía de un viejo amor familiar