| Many’s the time that I’ve stood amazed
| Muchas son las veces que he estado asombrado
|
| At the warmth in your eyes and the smile on your face
| Por la calidez en tus ojos y la sonrisa en tu rostro
|
| And many’s the night I thank my lucky stars
| Y muchas son las noches que agradezco a mis estrellas de la suerte
|
| That I’m where I am and you’re who you are.
| Que yo estoy donde estoy y tú eres quien eres.
|
| I know when we touch in the dark
| Sé cuando nos tocamos en la oscuridad
|
| There can only be one love, one you
| Sólo puede haber un amor, uno tú
|
| It’s as simple as that, one love, one you.
| Es tan simple como eso, un amor, un tú.
|
| I know I owe all this happiness to One love, one you.
| Sé que le debo toda esta felicidad a One love, one you.
|
| This world hears too many promises made
| Este mundo escucha demasiadas promesas hechas
|
| That are too hard to keep and too easy to break
| Que son demasiado difíciles de mantener y demasiado fáciles de romper
|
| So my one, only one, that I’m making is this.
| Entonces, mi único, único, que estoy haciendo es este.
|
| I’ll be with you wherever that is.
| Estaré contigo donde sea que esté.
|
| I know as long as I live
| Lo sé mientras viva
|
| There can only be one love, one you.
| Solo puede haber un amor, un tú.
|
| It’s as simple as that, one love, one you.
| Es tan simple como eso, un amor, un tú.
|
| I know I owe all this happiness to one love, one you.
| Sé que toda esta felicidad se la debo a un amor, a un tú.
|
| Now the world only needs one sun in the sky
| Ahora el mundo solo necesita un sol en el cielo
|
| Only one moon to light up the night.
| Solo una luna para iluminar la noche.
|
| As for me, all that I need is one love, one you,
| En cuanto a mí, todo lo que necesito es un amor, un tú,
|
| It’s as simple as that, one love, one you.
| Es tan simple como eso, un amor, un tú.
|
| I know I owe all this happiness to One love, one you.
| Sé que le debo toda esta felicidad a One love, one you.
|
| One love, one you.
| Un amor, uno tú.
|
| One love, one you.
| Un amor, uno tú.
|
| Oh yeah,
| Oh sí,
|
| One love, one you. | Un amor, uno tú. |