Traducción de la letra de la canción Sometimes The Rain Won't Let Me Sleep - The Oak Ridge Boys

Sometimes The Rain Won't Let Me Sleep (original)

You always loved the rain
You said it made your flowers grow
Your roses bloomed where others died
They loved you, I suppose
And it rained all night the first time
You gave your love to me
Now sometimes the rain won’t let me sleep.
Sometimes the rain won’t let me sleep
Cause each teardrop from heaven
Brings flooding memories
I can make it through the sunshine
Pretending you’re with me
But sometimes the rain won’t let me sleep.
You never were as strong as your love was for me
And that night you traded life for life
It rained inside of me
And how I love our little boy
You trusted me to keep
Ah, but sometimes the rain won’t let me sleep.
Sometimes the rain won’t let me sleep
Cause each teardrop from heaven
Brings flooding memories
I can make it through the sunshine
Pretending you’re with me
But sometimes the rain won’t let me sleep.
Ah, but sometimes the rain won’t let me sleep…

Sometimes The Rain Won't Let Me Sleep (traducción)

Siempre amaste la lluvia
Dijiste que hizo crecer tus flores
Tus rosas florecieron donde otros murieron
Te amaban, supongo
Y llovió toda la noche la primera vez
Me diste tu amor
Ahora, a veces, la lluvia no me deja dormir.
A veces la lluvia no me deja dormir
Porque cada lágrima del cielo
Trae recuerdos inundados
Puedo hacerlo a través de la luz del sol
fingiendo que estas conmigo
Pero a veces la lluvia no me deja dormir.
Nunca fuiste tan fuerte como lo fue tu amor por mí
Y esa noche cambiaste vida por vida
Llovió dentro de mí
Y como amo a nuestro hijito
Confiaste en mí para mantener
Ah, pero a veces la lluvia no me deja dormir.
A veces la lluvia no me deja dormir
Porque cada lágrima del cielo
Trae recuerdos inundados
Puedo hacerlo a través de la luz del sol
fingiendo que estas conmigo
Pero a veces la lluvia no me deja dormir.
Ah, pero a veces la lluvia no me deja dormir…