Traducción de la letra de la canción The Boys Are Back - The Oak Ridge Boys

The Boys Are Back (original)

The Boys are back, busting on the scene
We ain’t got nothing now that wasn’t first in our dreams
It may have been a while since you heard us sing
We got Jesus in the front seat steering this thing
We’re straight on track, no matter how it stacks
'Cause the Boys are back, the boys are back.
Well, the world is changing fast and it ain’t so cool
Got the politicians lobbying taking God out of school
But how do you change the game if you don’t make the rules
Well, I feel just like a prisoner on this ship of fools
We’re gonna ride it down, there will be no white flags
'Cause the boys are back, the boys are back.
This train is coming and it’s headed your way
We’re thick as thieves and we got so much to say
The devil may come and try to get us to stray
But we all know where we stand at the end of days
Like four strong winds blowing through a ramshackle shack
The boys are back, the boys are back.
Well, gather round children I got a story to tell,
About ol' Wally Fowler and that dream that never fell,
About those who came before us, gonna guide us to the water
Where we all can take the hand of our almighty Father
But until we hit the black, we been planning this attack
And the boys are back, the boys are back.
The boys are back, yeah the boys are back
Yeah the boys are back, yeah the boys are back
Yeah the boys are back, yeah the boys are back
Yeah the boys are back, yeah the boys are back
Yeah the boys are back, yeah the boys are back
Yeah the boys are back, yeah the boys are back
Yeah the boys are back, yeah the boys are back
Yeah the boys are back, yeah the boys are back
Yeah the boys are back, yeah the boys are back
Yeah the boys are back, yeah the boys are back
Like four strong winds executing this attack
Yeah the boys are back, yeah the boys are back
Yeah the boys are back, yeah the boys are back
Yeah the boys are back, yeah the boys are back
Yeah the boys are back, yeah the boys are back
Yeah the boys are back, yeah the boys are back
Yeah the boys are back, yeah the boys are back

(traducción)

The Boys están de vuelta, irrumpiendo en la escena
No tenemos nada ahora que no haya sido el primero en nuestros sueños
Puede haber pasado un tiempo desde que nos escuchaste cantar
Tenemos a Jesús en el asiento delantero dirigiendo esta cosa
Estamos en el buen camino, no importa cómo se acumule
Porque los chicos están de vuelta, los chicos están de vuelta.
Bueno, el mundo está cambiando rápido y no es tan genial
Tengo a los políticos cabildeando para sacar a Dios de la escuela
Pero, ¿cómo cambias el juego si no haces las reglas?
Bueno, me siento como un prisionero en este barco de tontos
Vamos a cabalgar hacia abajo, no habrá banderas blancas
Porque los chicos están de vuelta, los chicos están de vuelta.
Este tren viene y se dirige hacia ti
Somos gruesos como ladrones y tenemos mucho que decir
El diablo puede venir e intentar que nos desviemos
Pero todos sabemos dónde nos encontramos al final de los días.
Como cuatro fuertes vientos que soplan a través de una choza destartalada
Los chicos están de vuelta, los chicos están de vuelta.
Bueno, reúnanse con los niños, tengo una historia que contar,
Sobre el viejo Wally Fowler y ese sueño que nunca cayó,
Sobre aquellos que vinieron antes que nosotros, nos guiarán al agua
Donde todos podemos tomar la mano de nuestro Padre todopoderoso
Pero hasta que llegamos al negro, hemos estado planeando este ataque
Y los chicos están de vuelta, los chicos están de vuelta.
Los chicos están de vuelta, sí, los chicos están de vuelta
Sí, los chicos están de vuelta, sí, los chicos están de vuelta
Sí, los chicos están de vuelta, sí, los chicos están de vuelta
Sí, los chicos están de vuelta, sí, los chicos están de vuelta
Sí, los chicos están de vuelta, sí, los chicos están de vuelta
Sí, los chicos están de vuelta, sí, los chicos están de vuelta
Sí, los chicos están de vuelta, sí, los chicos están de vuelta
Sí, los chicos están de vuelta, sí, los chicos están de vuelta
Sí, los chicos están de vuelta, sí, los chicos están de vuelta
Sí, los chicos están de vuelta, sí, los chicos están de vuelta
Como cuatro fuertes vientos ejecutando este ataque
Sí, los chicos están de vuelta, sí, los chicos están de vuelta
Sí, los chicos están de vuelta, sí, los chicos están de vuelta
Sí, los chicos están de vuelta, sí, los chicos están de vuelta
Sí, los chicos están de vuelta, sí, los chicos están de vuelta
Sí, los chicos están de vuelta, sí, los chicos están de vuelta
Sí, los chicos están de vuelta, sí, los chicos están de vuelta