Traducción de la letra de la canción What Are You Doing In My Dream - The Oak Ridge Boys

What Are You Doing In My Dream (original)

There’s a thunder crash when the trouble starts
And my plane begins to fall
And I hit the ground
But the crazy part is it doesn’t hurt at all
And I can hear a horn
Up comes an automobile
When I open the door
Girl it’s you at the wheel
What are you doing in my dream
I thought I gave you up a long time ago
Didn’t you say you were leaving
For a dream of your own
What are you doing on my mind
You’ve got me dreaming us back together
Just when I thought I could make it dreaming alone
There’s a big hotel by the water’s edge
Where they gamble all night long
On a table top got my money spread
Can’t believe the run I’m on
And I’m reaching for a card
It’s the same every time
I draw the queen of hearts
She has tears in her eyes
I tried to shake you
I do the best that I can
Just when I think I’ve got a handle
For all of my plans
Here you come again

(traducción)

Hay un trueno cuando comienza el problema
Y mi avión empieza a caer
Y golpeé el suelo
Pero la parte loca es que no duele en absoluto.
Y puedo escuchar un cuerno
Arriba viene un automóvil
Cuando abro la puerta
Chica, eres tú al volante
que haces en mi sueño
Pensé que te había dejado hace mucho tiempo
¿No dijiste que te ibas?
Por un sueño propio
¿Qué estás haciendo en mi mente?
Me tienes soñando con nosotros de nuevo juntos
Justo cuando pensé que podría lograrlo soñando solo
Hay un gran hotel a la orilla del agua
Donde juegan toda la noche
Sobre una mesa tengo mi dinero repartido
No puedo creer la carrera en la que estoy
Y estoy alcanzando una tarjeta
es lo mismo cada vez
dibujo la reina de corazones
ella tiene lagrimas en los ojos
Traté de sacudirte
Hago lo mejor que puedo
Justo cuando creo que tengo un mango
Para todos mis planes
Aquí vienes de nuevo