Traducción de la letra de la canción Better Off - The Ocean Party

Better Off (original)

It’s gettin' harder to breathe
This guilt is layin' on my chest
It’s gettin' harder to see
We are no better than the rest
My confidence is gone
Not sure I can go on
I think it’s time to wise up
We are all standin' on the cusp
I think enough is enough
Stop thinkin' that we are so tough
My confidence is gone
Not sure I can go on
Well, we build ourselves into enemy
No need to criticise the words
Thank God for dollar coffee
We can stay awake and think
About how we are all hard done by
But the bravest and the best
Well, I guess we keep holding locks now
Because soon, we’ll be extinct
(Better off that way) Better off that way
(Better off that way) Better off anyway
(Better off that way) Better off that way
(Better off that way) Better off anyway
(Better off that way)

Better Off (traducción)

Se está volviendo más difícil respirar
Esta culpa está sobre mi pecho
Se está volviendo más difícil de ver
No somos mejores que el resto
Mi confianza se ha ido
No estoy seguro de poder continuar
Creo que es hora de ser sabio
Todos estamos parados en la cúspide
creo que ya es suficiente
Deja de pensar que somos tan duros
Mi confianza se ha ido
No estoy seguro de poder continuar
Bueno, nos convertimos en enemigos
No hay necesidad de criticar las palabras.
Gracias a Dios por el cafe dolar
Podemos permanecer despiertos y pensar
Acerca de cómo todos somos duros por
Pero el más valiente y el mejor
Bueno, supongo que ahora seguimos sosteniendo cerraduras
Porque pronto estaremos extintos
(Mejor así) Mejor así
(Mejor así) Mejor de todos modos
(Mejor así) Mejor así
(Mejor así) Mejor de todos modos
(Mejor así)