Traducción de la letra de la canción Cracked and Shattering - The Ocean Party

Cracked and Shattering (original)

I don’t know where the edge is
Don’t know how far I stand
I don’t want to change every night
I don’t wish to be a man
I’m cracked, shattering over time
Making a terrible mess
Can you show me the light?
I feel like it’s all a test
I’ve just been standing here waiting
For someone to tap me on the shoulder
I’ve just been standing here waiting
For someone to tell me I can go
Should I relinquish control?
Be taken by the lead?
I’m staring up from this hole
Tell me what I need
I’ve just been standing here waiting
For someone to tap me on the shoulder
I’ve just been standing here waiting
For someone to tell me I can go
I’ve just been standing here waiting
And still I’m getting older
I’ve just been standing here waiting
Wish I knew just where to go
Tell me where to go
Tell me where to go
Tell me where to go (Do I have to keep standing here?)
Tell me where to go (Can you tell me what’s mine?)
Tell me where to go (Do I have to keep standing here?)
Tell me where to go (Can you show me a sign?)
Tell me where to go (Do I have to keep standing here?)
Tell me where to go (Can you tell me what’s mine?)
Tell me where to go (Do I have to keep standing here?)
Tell me where to go (Can you show me a sign?)
Tell me where to go

Cracked and Shattering (traducción)

No sé dónde está el borde
No sé qué tan lejos estoy
No quiero cambiar cada noche
no quiero ser hombre
Estoy agrietado, rompiendo con el tiempo
Haciendo un desastre terrible
¿Puedes mostrarme la luz?
Siento que todo es una prueba
He estado parado aquí esperando
Para que alguien me toque en el hombro
He estado parado aquí esperando
Para que alguien me diga que puedo ir
¿Debería ceder el control?
¿Dejarse llevar por la delantera?
Estoy mirando hacia arriba desde este agujero
Dime lo que necesito
He estado parado aquí esperando
Para que alguien me toque en el hombro
He estado parado aquí esperando
Para que alguien me diga que puedo ir
He estado parado aquí esperando
Y todavía estoy envejeciendo
He estado parado aquí esperando
Ojalá supiera adónde ir
Dime donde ir
Dime donde ir
Dime adónde ir (¿Tengo que seguir parado aquí?)
Dime dónde ir (¿Puedes decirme cuál es el mío?)
Dime adónde ir (¿Tengo que seguir parado aquí?)
Dime adónde ir (¿Puedes mostrarme una señal?)
Dime adónde ir (¿Tengo que seguir parado aquí?)
Dime dónde ir (¿Puedes decirme cuál es el mío?)
Dime adónde ir (¿Tengo que seguir parado aquí?)
Dime adónde ir (¿Puedes mostrarme una señal?)
Dime donde ir